Перевод текста песни Broken Little Orphans - Perry Blake

Broken Little Orphans (оригинал)

Twice in my life, I’ve been hurt
Once by a man, then a girl
I get as close as I can
Take in my place amongst the also rans
Like a broken little orphan
Looking for home
I’d cross any ocean
Just to find some love
Back in the land of the dead
I felt a pulse, so I said
Let’s get fucked
Hit the town
I’ll comb your hair, cover that frown
Like a broken little orphan
Looking for a home
I’ve crossed any ocean
Just to find some love
Like a broken little orphan
Looking for a home
Broken little orphan
Like a broken little orphan
I’ve crossed many oceans, Just to find someone
Like a broken little orphan, I get as close as I can
Like a broken little orphan
I’ve crossed many oceans, Broken little orphan
Looking for some love
Broken little orphan

Сломленные Маленькие Сироты (перевод)

Дважды в жизни мне было больно
Раз мужчина, потом девушка
Я подбираюсь так близко, как могу
Займи мое место среди бегунов
Как сломленный маленький сирота
Ищу дом
Я бы пересек любой океан
Просто чтобы найти любовь
Снова в стране мертвых
Я почувствовал пульс, поэтому я сказал
давай трахаться
Хит город
Я расчешу твои волосы, покрою этот хмурый взгляд
Как сломленный маленький сирота
Ищу дом
Я пересёк любой океан
Просто чтобы найти любовь
Как сломленный маленький сирота
Ищу дом
Сломанный маленький сирота
Как сломленный маленький сирота
Я пересек много океанов, Просто чтобы найти кого-то
Как сломленный маленький сирота, я подбираюсь так близко, как могу
Как сломленный маленький сирота
Я пересек много океанов, Сломленный сирота
В поисках любви
Сломанный маленький сирота