| Maldita municipalidad
| проклятый муниципалитет
|
| Otra vez no me dejan estar
| Они не позволят мне снова быть
|
| Re loco en una fiesta
| Схожу с ума на вечеринке
|
| ¿Qué voy a hacer
| Что я собираюсь делать
|
| Si no hay nada en esta puta ciudad?
| Если в этом чертовом городе ничего нет?
|
| Me voy a matar
| я собираюсь убить себя
|
| Voy a romper
| я сломаю
|
| El vidrio del capitán policía
| Стакан капитана полиции
|
| Además te portás muy mal
| Также вы ведете себя очень плохо
|
| Ey, gato, rata
| эй кошка крыса
|
| Vaca culiada
| кулиадо корова
|
| Yo te lo digo en la cara
| Я говорю тебе в лицо
|
| Te escupo la placa
| я плюю на тебя тарелкой
|
| Me tenés cansado porque siempre te llevás
| Ты меня утомляешь, потому что ты всегда берешь
|
| Te llevás mi paraguayo, oh-oh
| Вы берете мой парагвайский, о-о
|
| Y no te doy cabida porque ya lo sé
| И я не даю тебе места, потому что я уже знаю
|
| Vos sos un bruto policía
| Вы жестокая полиция
|
| Y además sos ortiva, ah-ah
| И ты тоже ортива, а-а-а
|
| Y me pregunto
| И я спрашиваю себя
|
| ¿Qué voy a hacer
| Что я собираюсь делать
|
| Si no hay nada en esta puta ciudad?
| Если в этом чертовом городе ничего нет?
|
| Me voy a matar
| я собираюсь убить себя
|
| Voy a romper
| я сломаю
|
| El vidrio del capitán policía
| Стакан капитана полиции
|
| Además te portás muy mal
| Также вы ведете себя очень плохо
|
| Se rompió el vidrio
| стекло было разбито
|
| Donde se reflejaba mi delirio
| где отразился мой бред
|
| No van a robarme mi parte de niño
| Они не собираются красть мою часть ребенка
|
| Agarro un crayón, yo mismo la delineo
| Я беру мелок, я обрисовываю его сам
|
| Camino cansado, el aire pesado
| Утомительная дорога, тяжелый воздух
|
| La ciudad gris, polarizado
| Серый город, поляризованный
|
| Cemento caliente, qué ambiente estresado
| Горячий цемент, какая напряженная среда
|
| Encima la gorra te saca el prensado, bah
| Вдобавок ко всему, кепка снимает с тебя давление, ба
|
| La tarde se pasa mas lenta
| Полдень проходит медленнее
|
| Y la calle es cada vez más violenta
| И улица становится все более и более жестокой
|
| No me hago el punky ni el hardcore
| Я не играю панк или хардкор
|
| Pero ya tengo la panza revuelta
| Но у меня уже урчит живот
|
| No hace falta que lo diga
| мне не нужно говорить это
|
| Para que alguien se dé cuenta
| Чтобы кто-то заметил
|
| Si ese te saca lo tuyo
| Если это займет ваше
|
| Es para venderlo a la vuelta
| Это продать его обратно
|
| Sé que hay alguna excepción
| Я знаю, что есть исключение
|
| Pero con todo es decepción
| Но это все разочарование
|
| Sigue la misma impresión
| следуйте тому же впечатлению
|
| Ponen como solución la represión
| Они ставят репрессии в качестве решения
|
| Generan marginación
| Они порождают маргинализацию
|
| Mientras tanto los pibes sin educación
| Тем временем необразованные дети
|
| Yo los conozco
| я знаю их
|
| De oído no toco
| я не играю на слух
|
| Como dice el Apa
| как говорит апа
|
| Tienen mucha placa y poco coco
| В них много налета и мало кокоса
|
| Mm, sí, perdoná si me vuelvo loco
| Мм, да, извините, если я сойду с ума
|
| Y cuando yo me enrosco
| И когда я сворачиваюсь
|
| Este rap es cada vez más tosco
| Этот рэп становится грубее
|
| Por la pinta que tenés
| как ты выглядишь
|
| Es común que te arresten
| Обычно арестовывают
|
| Y los que más roban usan traje
| А те, кто ворует больше всего, носят костюм
|
| Y tienen ojos celestes
| И у них голубые глаза
|
| Yo zafo por blanquito, siempre tuve comida
| Я зафо для белого, у меня всегда была еда
|
| Eso no evita que la geda
| Это не мешает геде
|
| Y proteste en la vida
| И протест в жизни
|
| Pasa en calles y avenidas
| Встречается на улицах и проспектах
|
| Realidad jodida
| испорченная реальность
|
| Que ese pibe no hizo nada
| Этот ребенок ничего не сделал
|
| Pero por las dudas tiran
| Но на всякий случай они бросают
|
| Esa piba pide ayuda pero acá nadie mira
| Эта девушка просит о помощи, но никто не смотрит сюда
|
| Y las siguen secuestrando a la vuelta de la esquina
| И они продолжают похищать их за углом
|
| Esto no es conciencia
| это не осознание
|
| Pero quiero vernos libres
| Но я хочу видеть нас свободными
|
| Las ideas no las mata ningún tipo de calibre
| Идеи не убиваются никаким калибром
|
| Dah | да |