Перевод текста песни Seres Extraños - Perotá Chingó

Seres Extraños - Perotá Chingó
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Seres Extraños , исполнителя -Perotá Chingó
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:24.03.2014
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Seres Extraños (оригинал)Странные Существа (перевод)
No sé si me habras visto en alguna reunión Я не знаю, видели ли вы меня на встрече
Soy el que está sentado solo en el sillón Я один сижу на диване
No te preocupes cuando te parece verme mal Не волнуйся, когда думаешь, что я плохо выгляжу
Nada más estoy pensando я ни о чем другом не думаю
Que nada más estoy pensando) Это я ни о чем другом не думаю)
Como cambiar el mundo как изменить мир
Y cuando duermo boca abajo sueño И когда я сплю на животе, мне снится
Que la mente se va a jugar por allá, dejando el cuerpo acá, no lo puedo alcanzar Что разум будет играть там, оставив тело здесь, я не могу дотянуться до него.
Cuando me acuesto miro el techo y pienso Когда я ложусь спать, я смотрю в потолок и думаю
Y la cosa de mí que no soporto más, pero no importa el tiempo está por cambiar И то, что я больше не могу терпеть, но независимо от того, что время вот-вот изменится
Y empezar a dar amor de nuevo И снова начать дарить любовь
Y empezar a dar amor y a recibirlo si estás dispuesto a darlo И начните дарить любовь и получать ее, если вы готовы ее дать.
Y empezar a ver mejor que estás buscando esos seres extraños И начните лучше видеть, что вы ищете этих странных существ
Me siento sincero y tanto que nunca puedo bailar cuando no lo está escuchando Я чувствую искренность и настолько, что никогда не смогу танцевать, когда он не слушает
el corazón сердце
Si me ves por la calle (si mes por la calle) Если ты увидишь меня на улице (если ты увидишь меня на улице)
Seguro que voy cantando Я уверен, что буду петь
Golpeando las manos, revolviendo el aire Хлопаем в ладоши, мешая воздух
Haciendo redoblar el pecho Удвоение груди
Y cuando duermo boca abajo sueño И когда я сплю на животе, мне снится
Que la tierra no está repartida entre los que tienen más poder, esto es un То, что земля не распределяется между теми, у кого больше власти, это
ajedrez шахматы
Cuando me acuesto miro el techo y pienso Когда я ложусь спать, я смотрю в потолок и думаю
Que hay una cosa que yo nunca te conté cuando me quedo solo, a veces pienso en Что есть одна вещь, о которой я никогда не говорил тебе, когда я один, иногда я думаю о ней.
vos ты
Y en empezar a dar amor de nuevo И снова начать дарить любовь
Y empezar a dar amor y a recibirlo si estás dispuesto a darlo И начните дарить любовь и получать ее, если вы готовы ее дать.
Y empezar a ver mejor que estás buscando esos seres extraños И начните лучше видеть, что вы ищете этих странных существ
Y empezar a dar amor y a recibirlo si estás dispuesto a darlo И начните дарить любовь и получать ее, если вы готовы ее дать.
Y empezar a ver mejor que estás buscando esos seres extraños И начните лучше видеть, что вы ищете этих странных существ
Y empezar a dar amor y a recibirlo si estás dispuesto a darlo И начните дарить любовь и получать ее, если вы готовы ее дать.
Y empezar a ver mejor que estás buscando esos seres extrañosИ начните лучше видеть, что вы ищете этих странных существ
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: