| I never listened to hurtin' songs, but I’m listenin' now
| Я никогда не слушал песни, причиняющие боль, но теперь я слушаю
|
| Since you’ve been gone sad songs are all they play
| С тех пор, как ты ушел, грустные песни - это все, что они играют
|
| The sun’s going down on music town and what’s killing me
| Солнце садится в музыкальном городке и что меня убивает
|
| Is everywhere I turn it’s another number one for me
| Куда бы я ни повернулся, для меня это еще один номер один
|
| Chiseled in stone, help me hold on
| Высеченный в камне, помоги мне удержаться.
|
| It was almost like a song
| Это было почти как песня
|
| Born to lose, am I blue
| Рожденный проигрывать, я синий
|
| I’ll always love you
| Я всегда буду любить тебя
|
| Since you’ve been gone
| С тех пор как ты ушел
|
| The hits just keep on comin' all night long
| Хиты продолжают звучать всю ночь
|
| I could be in some bar or alone in my car doin' just fine
| Я мог бы быть в каком-нибудь баре или один в своей машине, все в порядке
|
| Till the DJ comes on and plays a song
| Пока не появится ди-джей и не сыграет песню
|
| That sends shivers up and down my spine
| Это посылает дрожь вверх и вниз по моему позвоночнику
|
| Then out of the blue I start thinkin' of you and the good love we had
| Затем ни с того ни с сего я начинаю думать о тебе и о хорошей любви, которая у нас была
|
| Tell me how come every song that I hear has to be slow and sad…
| Скажи мне, почему каждая песня, которую я слышу, должна быть медленной и грустной…
|
| Chiseled in stone, help me hold on
| Высеченный в камне, помоги мне удержаться.
|
| It was almost like a song
| Это было почти как песня
|
| Born to lose, am I blue
| Рожденный проигрывать, я синий
|
| I’ll always love you
| Я всегда буду любить тебя
|
| Since you’ve been gone
| С тех пор как ты ушел
|
| The hits just keep on comin' all night long
| Хиты продолжают звучать всю ночь
|
| Just you and I, don’t close your eyes
| Только ты и я, не закрывай глаза
|
| I’m so lonesome I could cry
| Мне так одиноко, что я могу плакать
|
| One long day, life turned her that way
| В один долгий день жизнь повернула ее так
|
| He stopped lovin' her today
| Он перестал любить ее сегодня
|
| Since you’ve been gone
| С тех пор как ты ушел
|
| The hits just keep comin' all night long | Хиты продолжают звучать всю ночь |