Перевод текста песни I Am A Stranger Here Myself - Perfect Stranger

I Am A Stranger Here Myself (оригинал)

Tonight we crossed the borderline into a world that’s new
And we don’t know what we might find waiting for me and you
Your wanting me to lead the way as you hold on to my hand
Well this is all so new to me but I’ll do the best I can
I’m a stranger here myself and I don’t know my way around
As far as I’m concerned this is all uncharted ground
I’m feeling something new that I’ve never felt
I’ve never been in love I’m a stranger here myself
I’m glad it’s you that’s here with me in this strange new place
And you feel the same way too I see it all in your face
It’s hard for us to catch our breath as wonder fills our eyes
The longer that we’re here the more this feels like paradise
I’m a stranger here myself and I don’t know my way around
As far as I’m concerned this is all uncharted ground
I’m feeling something new that I’ve never felt
I’ve never been in love I’m a stranger here myself
I’ve never been in love I’m a stranger here myself

Я Сам Здесь Чужой. (перевод)

Сегодня вечером мы пересекли границу в новый мир
И мы не знаем, что мы можем найти в ожидании меня и тебя
Ты хочешь, чтобы я шел впереди, пока ты держишься за мою руку
Ну, это все так ново для меня, но я сделаю все, что в моих силах.
Я сам здесь чужой и не знаю, как ориентироваться
Насколько я понимаю, это неизведанная земля
Я чувствую что-то новое, чего я никогда не чувствовал
Я никогда не был влюблен, я сам здесь чужой
Я рад, что это ты со мной в этом странном новом месте
И ты чувствуешь то же самое, я вижу все это в твоем лице
Нам трудно перевести дыхание, когда глаза наполняются удивлением
Чем дольше мы здесь, тем больше это похоже на рай
Я сам здесь чужой и не знаю, как ориентироваться
Насколько я понимаю, это неизведанная земля
Я чувствую что-то новое, чего я никогда не чувствовал
Я никогда не был влюблен, я сам здесь чужой
Я никогда не был влюблен, я сам здесь чужой