Перевод текста песни Jamás Me Fui - Pepe Aguilar

Jamás Me Fui (оригинал)

Respiro el olor de mi madre
Y la vida me crece
Me pongo el abrigo del viejo
Y el invierno florece
Recorro las calles de Italia
En un sueño profundo
Y en la noche cantando
Y en la radio Caruso
De nuevo me reencuentro con mi libertad
Los años de añoranza me hacen regresar
Ahí donde el amor jamás perdió lugar
Ah ah ah
Y yo te juro
Jamás me fui
Seguramente no me viste
Pues me disfrace de ti
Y yo deberás que estoy aquí
Me camuflé de caballero en ese cuadro de parís
De nuevo me reencuentro con mi libertad
Los años de añoranza me hacen regresar
Ahí donde el amor jamás perdió lugar
Ah ah ah
De nuevo el retrato de niño lo llevo conmigo
Asi recordarle a la vida que no he envejecido
Recorro las calles de Italia
En un sueño profundo
Y en la noche cantando
En la radio Caruso
Y yo te juro
Jamás me fui
Seguramente no me viste
Pues me disfracé de ti
Y yo deberás que estoy aquí
Me camuflé de caballero en ese cuadro de París
De nuevo me reencuentro con mi libertad
Los años de añoranza me hacen regresar
Ahí donde el amor jamás perdió lugar
Ah ah ah
Respiro el olor de mi madre
Y la vida me crece
Me pongo el abrigo del viejo
Y el invierno florece

Я Никогда Не Уходил. (перевод)

Я вдыхаю запах моей матери
И жизнь растет для меня
Я надел пальто старика
И зима цветет
Я иду по улицам Италии
в глубоком сне
А ночью петь
И на радио Карузо
Я снова нахожусь со своей свободой
Годы тоски заставляют меня вернуться
Там, где любовь никогда не теряла места
Ах ах ах
и я клянусь тебе
я никогда не уходил
ты точно меня не видел
Ну, я оделся, как ты
И я должен быть здесь
Я замаскировал себя под джентльмена на этой парижской картине.
Я снова нахожусь со своей свободой
Годы тоски заставляют меня вернуться
Там, где любовь никогда не теряла места
Ах ах ах
Снова беру с собой портрет ребенка
Так что напомни жизни, что я не постарел
Я иду по улицам Италии
в глубоком сне
А ночью петь
На радио Карузо
и я клянусь тебе
я никогда не уходил
ты точно меня не видел
Ну, я оделся, как ты
И я должен быть здесь
Я замаскировал себя под джентльмена на той парижской картине.
Я снова нахожусь со своей свободой
Годы тоски заставляют меня вернуться
Там, где любовь никогда не теряла места
Ах ах ах
Я вдыхаю запах моей матери
И жизнь растет для меня
Я надел пальто старика
И зима цветет