Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Different, исполнителя - Pendulum. Песня из альбома In Silico, в жанре Драм-н-бэйсДата выпуска: 08.05.2008
Лейбл звукозаписи: Warner Music UK
Язык песни: Английский
Different(оригинал) | Другое(перевод на русский) |
| We see the shadows that are falling from your eyes | Мы видим тени, которые падают из твоих глаз, |
| Draining your face of everything but the disguise | Убирая с твоего лица всё, кроме маски. |
| - | - |
| Don't hide baby | Не прячься, крошка, |
| Let them see your true colors | Пусть они увидят твои истинные цвета. |
| Don't mind the cameras | Не обращай внимание на камеры, |
| Let them see your black heart tonight | Пусть они увидят твоё чёрное сердце сегодня. |
| - | - |
| Don't hide baby | Не прячься, крошка, |
| Show them just how deep it goes | Покажи им, как глубоко чувствуешь. |
| Don't mind the cameras | Не обращай внимание на камеры, |
| Let them see your black heart, baby | Пусть они увидят твоё чёрное сердце, крошка. |
| - | - |
| You've been perfect from the start | Ты была превосходна с самого начала. |
| They told me that time has only done you wrong | Мне сказали, что только время было к тебе несправедливо. |
| We are going to a different place, we take in everything we can | Мы идём в другое место, принимая всё, что можем. |
| There's no expression left upon our face | Наши лица теперь бесстрастны, |
| 'Cause time is running out so fast | Потому что время уходит так быстро, |
| It's sinking in the sand | Оно тонет в песке. |
| - | - |
| You've been talking from the heart | Ты говорила от всего сердца, |
| Saying that I can't feel your way from earth | Утверждая, что я не способен чувствовать как ты на земле. |
| - | - |
| We are going to a different place, we take in everything we can | Мы идём в другое место, принимая всё, что можем. |
| There's no expression left upon our face | Наши лица теперь бесстрастны, |
| 'Cause time is running out so fast | Потому что время уходит так быстро, |
| It's sinking in the sand | Оно тонет в песке. |
| - | - |
| Sinking in the sand | Тонет в песке, |
| Sinking in the sand | Тонет в песке. |
Different(оригинал) |
| We see the shadows that are falling from your eyes |
| Draining your face of everything but the disguise |
| Don’t hide baby, let them see your true colours |
| Don’t mind the camera, let them see your black heart tonight |
| Don’t hide baby, show them just how deep it goes |
| Don’t mind the cameras, let them see your black heart baby |
| You’ve been perfect from the start |
| They told me that time has only done you wrong |
| We are going to a different place |
| We’re taking everything we can |
| There’s no expression left upon our face |
| Cause time is running out so fast |
| We’re sinking in the sand |
| You’ve been talking from the heart |
| Saying that I can’t be away from life |
| We are going to a different place |
| We’re taking everything we can |
| There’s no expression left upon our face |
| Cause time is running out so fast |
| We’re sinking in the sand |
| We’re sinking in the sand |
| We’re sinking in the sand |
Различный(перевод) |
| Мы видим тени, которые падают от ваших глаз |
| Слив с лица всего, кроме маскировки |
| Не прячься, детка, пусть они увидят твое истинное лицо |
| Не обращайте внимания на камеру, пусть они увидят сегодня ваше черное сердце |
| Не прячься, детка, покажи им, насколько это глубоко |
| Не обращайте внимания на камеры, пусть они увидят ваше черное сердце, детка |
| Вы были совершенны с самого начала |
| Они сказали мне, что время только сделало тебя неправильно |
| Мы идем в другое место |
| Мы берем все, что можем |
| На нашем лице не осталось выражения |
| Потому что время уходит так быстро |
| Мы тонем в песке |
| Вы говорили от сердца |
| Говоря, что я не могу быть вдали от жизни |
| Мы идем в другое место |
| Мы берем все, что можем |
| На нашем лице не осталось выражения |
| Потому что время уходит так быстро |
| Мы тонем в песке |
| Мы тонем в песке |
| Мы тонем в песке |