Перевод текста песни Now You Know - Pell

Now You Know (оригинал)

Staying up, no appetite, yeah
See the sun rise every night
Hung on constant thoughts of you, oh
I got constant thoughts of you, oh oh oh oh
Does he treat you right at all?
No
It’s such a trip I knew I’d fall in love
With a woman such as you, oh
Constant thoughts of you, oh
See you in the parking lot, yeah
10 a.m. or 6 o’clock
And I ain’t ashamed it’s true, oh
It’s such a lovely view, oh
I know I should be doing something
But I really don’t care
I said I really don’t care
I said I really don’t care
Count and go in every city
Making love with every dance
Selling dreams and I’ll fulfill it
Stealing hearts with every chance
like I’m riding on bench
But when I’m in the game, full court, aw swish
God damn
See you through the window of my crib
Wonder why you never made a visit 'round here
Yeah.
Made a visit 'round here
Know you got a man but it’s different 'round here
I’m something off the hook I ain’t fishin 'round here
Uncle Sam 'round here.
I’m the man 'round here
But you would never know cause you ain’t got time
Pokin' through the blinds, fantasizing in my mind
Managing my anger.
Avoiding dark places
I need a little time
Woosah, Woosah
Oh girl, I’ll be standing right here
'Till I see the sun in your eyes with it
I’m alone, girl my obsession is you
And I can’t leave you alone
So I wrote you this song
Now you know
Now you know know know.
Now you know
Now you know know know.
Now you know
Now you know know know.
Now you know
That I wrote you this song
Now you know

Теперь Ты Знаешь (перевод)

Не спать, нет аппетита, да
Смотрите, как восходит солнце каждую ночь
Зациклен на постоянных мыслях о тебе, о
У меня постоянные мысли о тебе, о, о, о, о,
Он вообще правильно к тебе относится?
Нет
Это такая поездка, я знал, что влюблюсь
С такой женщиной, как ты, о
Постоянные мысли о тебе, о
Увидимся на парковке, да
10 утра или 6 часов
И мне не стыдно, это правда, о
Это такой прекрасный вид, о
Я знаю, что должен что-то делать
Но мне действительно все равно
Я сказал, что мне действительно все равно
Я сказал, что мне действительно все равно
Считай и иди в каждый город
Заниматься любовью с каждым танцем
Продажа мечты, и я выполню ее
Кража сердец при каждом шансе
как будто я еду на скамейке
Но когда я в игре, полный корт, ахах
черт возьми
Увидимся через окно моей кроватки
Интересно, почему вы никогда не посещали здесь
Ага.
Сделал визит здесь
Знай, что у тебя есть мужчина, но здесь все по-другому.
Я что-то сорвался с крючка, я здесь не рыбачу
Дядя Сэм здесь.
Я здесь мужчина
Но ты никогда не узнаешь, потому что у тебя нет времени
Тыкаешь сквозь жалюзи, фантазируя в уме
Управление гневом.
Избегайте темных мест
Мне нужно немного времени
Вуса, Вуса
О, девочка, я буду стоять прямо здесь
«Пока я не увижу солнце в твоих глазах с ним
Я один, девочка, ты моя одержимость
И я не могу оставить тебя в покое
Так что я написал вам эту песню
Теперь ты знаешь
Теперь ты знаешь, знаешь, знаешь.
Теперь ты знаешь
Теперь ты знаешь, знаешь, знаешь.
Теперь ты знаешь
Теперь ты знаешь, знаешь, знаешь.
Теперь ты знаешь
Что я написал тебе эту песню
Теперь ты знаешь