Перевод текста песни Viva Mi Desgracia - Pedro Infante

Viva Mi Desgracia (оригинал)

Viva mi desgracia pues
Ya que no me quieres tú
Porque estoy ya decepcionado yo
De todas las mujeres
Cuando yo te conocí
Tuve una esperanza en ti
Fue tan sólo una ilusión de amor
Y luego te perdí
En la vida desengaños
No se olvidarán y ya nunca más
Se podrá curar el daño
Que nos hizo con su mal
Viva mi desgracia pues
Ya que no me quieres tú
Fue tan sólo una ilusión de amor
Y luego te perdí
No puedo decir que tengo corazón
A ti te lo di con santa devoción
Tus palabras fueron falsas
Yo mi vida te entregué
No puedo decir que tengo corazón
A ti te lo di con santa devoción
Viva mi desgracia pues
Ya que no me quieres tú
Porque estoy ya decepcionado yo
De todas las mujeres
Cuando yo te conocí
Tuve una esperanza en ti
Fue tan sólo una ilusión de amor
Y luego te perdí

Да Здравствует Мое Несчастье. (перевод)

да здравствует моя беда тогда
Поскольку ты меня не любишь
Потому что я уже разочарован
всех женщин
Когда я встретил тебя
у меня была надежда на тебя
Это была просто иллюзия любви
а потом я потерял тебя
В жизни разочарования
Они не будут забыты и никогда больше
Повреждение можно вылечить
Что он сделал с нами своим злом
да здравствует моя беда тогда
Поскольку ты меня не любишь
Это была просто иллюзия любви
а потом я потерял тебя
Я не могу сказать, что у меня есть сердце
Я дал это вам со святой преданностью
твои слова были ложными
я отдал тебе свою жизнь
Я не могу сказать, что у меня есть сердце
Я дал это вам со святой преданностью
да здравствует моя беда тогда
Поскольку ты меня не любишь
Потому что я уже разочарован
всех женщин
Когда я встретил тебя
у меня была надежда на тебя
Это была просто иллюзия любви
а потом я потерял тебя