Перевод текста песни Por'ay, por'ay - Pedro Infante

Por'ay, por'ay (оригинал)

Estando valedores hay que darle gusto al gusto
Que aquí en el mundo ay se quema
Que nos sirvan otros ponches y que toquen los mariachis
Porque esta noche es de juerga
Hay que saber vacilar
E irse de parranda por 'ay, por 'ay
En la vida hay que gozar
Porque alquel que se duerme
Se queda atrás
Ay, que chulo y que rechulo es amar con toda el alma
Y ser bien correspondido
Porque cuando bien se quieren y te juegan a la mala
Nomás es tiempo perdido
Hay que saber vacilar
E irse de parranda por 'ay, por 'ay
En la vida hay que gozar
Porque alquel que se duerme
Se queda atrás
Estando valedores hay que darle gusto al gusto
Que aquí en el mundo ay se quema
Que nos sirvan otros ponches y que toquen los mariachis
Porque esta noche es de juerga
Hay que saber vacilar
E irse de parranda por 'ay, por 'ay
En la vida hay que gozar
Porque alquel que se duerme
Se queda atrás

Пор-ай, пор-ай (перевод)

Будучи сторонниками, вы должны угодить вкусу
Что здесь, в мире, горит
Подайте нам другие удары и позвольте мариачи играть
Потому что сегодня вечеринка
Вы должны знать, как колебаться
И пойти на веселье для 'ау, для 'ау
В жизни надо получать удовольствие
Потому что тот, кто засыпает
Оставленный позади
О, как здорово и круто любить всей душой
И быть хорошо взаимно
Потому что, когда они хорошо любят друг друга и неправильно играют с тобой
Это просто потерянное время
Вы должны знать, как колебаться
И пойти на веселье для 'ау, для 'ау
В жизни надо получать удовольствие
Потому что тот, кто засыпает
Оставленный позади
Будучи сторонниками, вы должны угодить вкусу
Что здесь, в мире, горит
Подайте нам другие удары и позвольте мариачи играть
Потому что сегодня вечеринка
Вы должны знать, как колебаться
И пойти на веселье для 'ау, для 'ау
В жизни надо получать удовольствие
Потому что тот, кто засыпает
Оставленный позади