Перевод текста песни Peso Sobre Peso - Pedro Infante

Peso Sobre Peso (оригинал)

Oye Bartola
Hay te dejo estos dos pesos
Pagas la renta
El teléfono y la luz
De lo que sobre
Coge de ahí para tu gasto
Guárdame el resto
Pa' comprarme mi auricular
El dinero que yo gano
Toditito te lo doy
Te doy peso sobre peso
Siempre hasta llegar a dos
Tu no aprecias mis centavos
Y los gastas que da horror
Yo por eso no soy rico
Por ser despilfarrador
¡Mira bartola!
Hay te dejo estos dos pesos
Pagas la renta
El teléfono y la luz
De lo que sobre
Coge de ahí para tu gasto
Guárdame el resto
Pa' comprarme mi auricular
Si te alcanza pa' la criada
Pos le pagas de un jalón
Tienes peso sobre peso
Aunque no pasen de dos
Guárdate algo pa' mañana
Que hay que ser conservador
Ya verás como te ahorras
Pa' un abrigo de bisón
Pedro Infante

Вес На Весе (перевод)

Эй, Бартола
Там я оставляю вам эти два песо
вы платите арендную плату
Телефон и свет
о чем
Возьми оттуда за свой счет
спаси меня от остальных
Чтобы купить мою гарнитуру
Деньги, которые я зарабатываю
Я даю это вам всем
Я даю вам вес на весу
Всегда, пока не достигнешь двух
Вы не цените мои копейки
И ты их тратишь, что ужас наводит
Вот почему я не богат
за расточительство
Смотри, Бартола!
Там я оставляю вам эти два песо
вы платите арендную плату
Телефон и свет
о чем
Возьми оттуда за свой счет
спаси меня от остальных
Чтобы купить мою гарнитуру
Если он дойдет до вас для горничной
Pos вы платите ему одним махом
У тебя вес больше веса
Хотя они не превышают двух
Сохрани что-нибудь на завтра
что вы должны быть консервативны
Вы увидите, как вы сэкономите
Для шубы из бизона
Педро Инфанте