Перевод текста песни Pescando - Pedro Infante

Pescando (оригинал)

Pescando en la mar pescando
Pescando en la mar pesqué
Una china de ojos negros
Y de ella me enamoré
Tirando las blancas redes
Las redes que ayer tire
Se fueron los pescaditos
Pero me ha quedado un pez
Pescando, pescando
Pescando en la mar pesqué
Pescando, ay pescando
Pescando me enamoré
La luna tiene un veneno
Veneno que ayer tomó
Una linda morenita
Que de mí se enamoró
Yo quise tomar un poco
Pero a mí me puso mal
Ya me habías envenenado
Con tu mirada fatal
Pescando, pescando
Pescando en la mar pesqué
Pescando, ay pescando
Pescando me enamoré
Para recojer perlitas
Hay que sacarlas del mar
Para rejuntar amores
Basta con saber mirar
Pescando, pescando
Pescando en la mar pesqué
Pescando, ay pescando
Pescando me enamoré

Ловить рыбу (перевод)

рыбалка в море рыбалка
Рыбалка в море я ловил рыбу
Черноглазый китаец
И я влюбился в нее
Забрасывая белые сети
Сети, которые я вытащил вчера
Маленькие рыбки ушли
Но у меня осталась одна рыбка
рыбалка, рыбалка
Рыбалка в море я ловил рыбу
рыбалка, о рыбалка
я влюбился в рыбалку
Луна имеет яд
яд, который вчера принял
хорошенькая брюнетка
кто влюбился в меня
Я хотел взять немного
Но это сделало меня больным
ты меня уже отравил
своим роковым взглядом
рыбалка, рыбалка
Рыбалка в море я ловил рыбу
рыбалка, о рыбалка
я влюбился в рыбалку
собирать жемчуг
Вы должны получить их из моря
воссоединить любовь
Просто умей смотреть
рыбалка, рыбалка
Рыбалка в море я ловил рыбу
рыбалка, о рыбалка
я влюбился в рыбалку