Перевод текста песни Orgullosa y Bonita - Pedro Infante

Orgullosa y Bonita (оригинал)

Ya llevo tres días
Tomando y llorando
Tu orgullo y olvido
Y hoy vengo a rogarte
Que olvides ya todo
Lo que ha sucedido
Si tú bien lo sabes
Que me ando muriendo
Por que eres así
Olvida las lágrimas tuyas y mías
Y sé para mí
Tú, orgullosa y bonita
Yo, tan celoso y rebelde
Tú, esperando la cita
Yo, que me muero por verte
Yo siempre hacía alarde
De ser presumido y
Saber aguantar
En cambio contigo
Soy solo un cobarde que sabe llorar
Tú, orgullosa y bonita
Yo, tan celoso y rebelde
Tú, esperando la cita
Yo, que me muero por verte
Yo siempre hacía alarde
De ser presumido y
Saber aguantar
En cambio contigo
Soy solo un cobarde que sabe llorar

Гордая и красивая (перевод)

я был три дня
пить и плакать
Ваша гордость и забвение
И сегодня я пришел просить тебя
Что ты все забываешь
Что случилось
Если вы хорошо это знаете
что я умираю
почему ты такой
Забудь свои слезы и мои
И я знаю по себе
Ты гордая и красивая
Я такой ревнивый и мятежный
Ты, ожидая свидания
Я, кто умирает, чтобы увидеть тебя
я всегда хвастался
Быть хвастливым и
знать, как держаться
вместо этого с тобой
Я просто трус, который умеет плакать
Ты гордая и красивая
Я такой ревнивый и мятежный
Ты, ожидая свидания
Я, кто умирает, чтобы увидеть тебя
я всегда хвастался
Быть хвастливым и
знать, как держаться
вместо этого с тобой
Я просто трус, который умеет плакать