| Orgullo Ranchero (оригинал) | Оргулло Ранчеро (перевод) |
|---|---|
| Mi orgullo es ranchero | Моя гордость - владелец ранчо |
| Mi amor es sincero | Моя любовь искренняя |
| Y nunca presumo | И я никогда не предполагаю |
| De ser valenton | быть храбрым |
| Pero si alguien quiere | Но если кто-то хочет |
| Probar mi calilla | попробуй мою каллу |
| Dispuesto me encuentro | Я готов |
| Pa darle un quemon | Чтобы дать ему ожог |
| Alla andan diciendo | Там говорят |
| Que son muy picudos | что они очень острые |
| Y yo me los clacho | И я прибью их |
| Al oirlos hablar | слушая их разговор |
| Todos son valientes | все храбрые |
| Todos bravucones | все хулиганы |
| Y al hora del hora | И в час часа |
| No saben pelear | Они не знают, как бороться |
| Pa los tontos | Для дураков |
| Son las cuerdas | строки |
| Pa los calvos | для лысых |
| Las monteras | монтерас |
| Pa los changuitos | Для обезьян |
| Tarzanes que me duran | Тарзаны, которые длятся со мной |
| Los panteras | пантеры |
| Si porque me ven fuereño | Да потому что они видят во мне иностранца |
| Piensan que me han de comer | Они думают, что должны съесть меня |
| Pero yo les digo nones | Но я не говорю им |
| Porque pares no ha de haber | Потому что не должно быть никаких |
| Para los gallos | для петухов |
| Correr los caballos | управлять лошадьми |
| Es siempre mi orgullo | Это всегда моя гордость |
| Poderles ganar | быть в состоянии победить их |
| Y para los amores | и для любви |
| Tengo los mejores | у меня есть лучший |
| Porque este ranchero | потому что этот владелец ранчо |
| Sabe enamorar | умеет влюбляться |
| Que viva mi tierra | да здравствует моя земля |
| Que viva mi rancho | да здравствует мое ранчо |
| Que es tierra de machos | Что такое мужская земля |
| Que saben pelear | кто умеет драться |
| Si piden trompadas | Если они просят ударов |
| Le dan cuchilladas | они наносят ему удар |
| Si piden balazos | Если они просят пули |
| Tambien saben dar | Они также умеют дарить |
| Pa los tontos | Для дураков |
| Son las cuerdas | строки |
| Pa los calvos | для лысых |
| Las monteras | монтерас |
| Pa los changuitos | Для обезьян |
| Tarzanes que me duran | Тарзаны, которые длятся со мной |
| Los panteras | пантеры |
| Si porque me ven fuereño | Да потому что они видят во мне иностранца |
| Piensan que me han de comer | Они думают, что должны съесть меня |
| Pero yo les digo nones | Но я не говорю им |
| Porque pares no ha de haber | Потому что не должно быть никаких |
