Перевод текста песни Ifigeño el Sombrerudo - Pedro Infante

Ifigeño el Sombrerudo (оригинал)

Pongan oreja señores
La historia que trae el aigre
Es una historia de amores
Que empezó con un desaigre
Matilde de pila el nombre
Por apodo la chapeada
Despreciaba los amores
Que Ifigenio le rogaba
Ifigenio era trojero
Lo llamaban sombrerudo
En la cabeza llevaba
Su sombrero como embudo
Matilde mujer coqueta
En un baile que hubo un día
Preparó una jugarreta
Aquel sombrerudo perdía
Fingió que estaba tomada
Junto al capitán Quirino
Aquí en la espalda guardaba
El Charrascas su sobrino
El capitán la abrazaba
Cuando Ifigenio llego
Se agarraron a balazos
Y el sombrerudo cayó
Y Matilde la chapeada
Nada más se carcajeó
Cuando el pobre agonizaba
El charrascas lo arrastró
De ese hombre nada ha quedado
Su tumba esta en el potrero
Arriba en la cruz colgado
Solo quedó su sombrero

(перевод)

обратите внимание господа
История, которая приносит воздух
это история любви
это началось с беспорядка
Матильда де Пила имя
По прозвищу Чапеада
я презирал любовь
Что Ифигении умолял его
Ифигении был трохеро
они называли его сомбрерудо
На голове он носил
Его шляпа как воронка
Матильда кокетливая женщина
В танце, который был днем
приготовил розыгрыш
эта шляпа потеряна
Она сделала вид, что ее забрали
Вместе с капитаном Квирино
Здесь, сзади, я держал
Charrascas его племянник
Капитан обнял ее.
Когда прибыл Ифигений
Они были расстреляны
И шляпа упала
И Матильда chapeada
Больше ничего не смеялся
Когда бедняга умирал
Чарраски тащили его
От этого человека ничего не осталось
Его могила находится в загоне
На кресте висела
Только шляпа осталась