Перевод текста песни Flor Sin Retoño - Pedro Infante

Flor Sin Retoño (оригинал)

Sembré una flor
Sin interés
Yo la sembré
Para ver
Si era formal
A los tres días
Que la dejé de regar
Al volver ya estaba seca
Ya no quiso retoñar
Al volver ya estaba seca
Ya no quiso retoñar
Yo la regaba
Con agua que cae del cielo
Y la regaba
Con lágrimas de mis ojos
Mis amigos me dijeron
Ya no riegues esa flor
Esa flor ya No retoña
Tiene muerto el corazón
Esa flor ya no retoña
Tiene muerto el corazón
Yo la regaba
Con agua que cae del cielo
Y la regaba
Con lágrimas de mis ojos
Mis amigos me dijeron
Ya no riegues esa flor
Esa flor ya no retoña
Tiene muerto el corazón
Esa flor ya no retoña
Tiene muerto el corazón

Цветок Без Присоски (перевод)

я посадил цветок
Без процентов
я посадил это
Чтобы увидеть
если бы это было официально
через три дня
я перестала его поливать
Когда я вернулся, было уже сухо
Он больше не хотел прорастать
Когда я вернулся, было уже сухо
Он больше не хотел прорастать
я поливал его
С водой, падающей с неба
и полил его
Со слезами на глазах
мои друзья сказали мне
не поливайте больше этот цветок
Этот цветок больше не прорастает
его сердце мертво
Этот цветок больше не прорастает
его сердце мертво
я поливал его
С водой, падающей с неба
и полил его
Со слезами на глазах
мои друзья сказали мне
не поливайте больше этот цветок
Этот цветок больше не прорастает
его сердце мертво
Этот цветок больше не прорастает
его сердце мертво