Перевод текста песни El as de Espadas - Pedro Infante

El as de Espadas (оригинал)

El as de espadas aquí llego
Con mucho gusto vengo a cantar
Pa' lo que quieran aquí estoy yo
Pa' lo que gusten me encontraran
Soy de esa tierra del interior
De donde no cesa de rajar
De donde son puro corazon
Y no hablan nada mas por hablar
Por allí anda un pobre diablo
Que se les da de muy valentón
Se me hace que es puro ruido
Y que ese tipo es un fanfarrón
Que escuche lo que le digo
Que si se quiere dar un quemon
Nomas que se ponga al tiro
Pa' demostrarle que es hablador
El as de espadas aquí llego
Y no he venido aquí a malorear
Yo siempre he sido sostenedor
Y me ha tocado siempre ganar
Andan diciendo que soy maton
Y que a traición me quieren matar
No le hace que vengan de a monton
Pos creo que no los voy a cargar
Por la buena soy amigo
Pero un amigo a carta cabal
Y por la mala me buscan entonces
Si les puede ir muy mal
Por que yo soy de los hombres
Que se saben rajar
As de espadas es mi nombre
Y nunca he sabido echarme pa' atras

Туз Мечей (перевод)

Пиковый туз, вот и я
С большим удовольствием прихожу петь
Для того, что вы хотите, я здесь
За то, что им нравится, они найдут меня
Я из этой внутренней земли
Откуда не перестает трещать
где они от чистого сердца
И они не говорят только для того, чтобы поговорить
Там идет бедняга
что они очень храбрые
Мне кажется, что это чистый шум
А этот парень хвастун
Пусть слушает, что я говорю
Что, если вы хотите дать ожог
Просто поместите себя в кадр
Чтобы показать ему, что он разговорчив
Пиковый туз, вот и я
И я пришел сюда не портить
Я всегда был сторонником
И мне всегда приходилось побеждать
Они говорят, что я бандит
И что меня предательски хотят убить
Это не заставляет их собираться в кучу
Ну думаю не буду их грузить
Навсегда я друг
Но полноценный друг
И по плохому они ищут меня тогда
Если это может пойти очень плохо
Потому что я один из мужчин
что они умеют взламывать
Туз пик мое имя
И я никогда не знал, как броситься назад