Перевод текста песни Carmen - Pedro Infante

Carmen (оригинал)

Es la ocasión
Que yo buscaba con ilusión
Para ofrecer
Mis ensueños cantándole a usted
Temblando estoy
Con el miedo aquello que espero
Y sabe dios
Si se apiaden de mi aquí
Tened piedad
Perdóneme usted, yo no se rimar
Pero este vals
Lo doy con devoción
Yo quisiera poner ante usted
Los luceros
Y ser trovador
Mas comprendo
Que nunca podré
Alumbrar con luceros
Este vals
Oh sol de amor
Que ilumina con claro fulgor
La senda gris
De un artista que vive el dolor
En este vals
Las palabras en vano pretenden
Decir aquí
El cantar de mi corazón

Кармен (перевод)

это повод
что я с нетерпением ждал
Предлагать
Мои мечты поют тебе
я дрожу
Со страхом чего я ожидаю
и бог знает
Если ты пощадишь меня здесь
сжалься
Прости меня, я не знаю, как рифмовать
Но этот вальс
Я даю это с преданностью
Я хотел бы поставить перед вами
звезды
и будь трубадуром
больше я понимаю
что я никогда не смогу
светиться огнями
этот вальс
о солнце любви
Что освещает ясным блеском
серый путь
От художника, который живет в боли
в этом вальсе
Слова напрасно притворяются
скажи здесь
Песня моего сердца