Перевод текста песни Canto del Bracero - Pedro Infante

Canto del Bracero - Pedro Infante
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Canto del Bracero, исполнителя - Pedro Infante. Песня из альбома Discografía Completa, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 21.06.1955
Лейбл звукозаписи: International
Язык песни: Испанский

Canto del Bracero

(оригинал)
Cuando yo me fui pa’l Norte
Me colé por California
Yo no tenía cartilla
Ni pasaporte, ni amigos
Ni palancas en migración
Pero me colé con resolución
Recorrí varios estados de la
Unión Americana
En Arizona y Texas y por Louisiana
Siempre sentí la falta de
Estimación
Es que dicen que es discriminación
Ay que triste es la vida
Que triste vida es la del bracero
Ay cuanta decepción, cuanta desolación
Lejos de nuestros padres
Y de la novia y del compañero
Dan ganas de llorar, con solo recordar
Al pasar por Minnesota, y por
Cleveland, Ohio
Cuanto le suspiré al Rancho del Pitayo
Rancho que abandoné por aventurar
Y al pensar en él, quise regresar
Si tu piensas ir, detente
O si estas allá regresa
Donde está tu terruño y
Está tu gente
Y el rinconcito aquel que te vió nacer
Donde está el amor que puedes perder

Пение браслета

(перевод)
Когда я отправился на север
Я пробрался через Калифорнию
у меня не было карты
Ни паспорта, ни друзей
Ни рычаги миграции
Но я пробрался с решимостью
Я объехал несколько штатов
Американский союз
В Аризоне и Техасе и по всей Луизиане
Я всегда чувствовал недостаток
Оценивать
Это то, что они говорят, что это дискриминация
О, как грустна жизнь
Какая грустная жизнь у браслета
О, сколько разочарования, сколько запустения
подальше от наших родителей
И подруга и партнер
Они заставляют вас плакать, просто вспоминая
Проходя через Миннесоту и через
Кливленд, Огайо
Как сильно я тосковал по Ранчо дель Питайо
Ранчо, которое я бросил, чтобы рискнуть
И думая о нем, я хотел вернуться
Если вы думаете идти, остановитесь
Или если ты там вернись
Где твоя родина и
твои люди
И маленький уголок, в котором ты родился
Где любовь, которую ты можешь потерять
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ni por Favor 1955
Caminos de Guanajuato 2010
Cien Años 1955
No Por Favor 2020
Historia de un Amor 1955
Sus Ojitos 1955
Mi Tenampa 1955
La Casita 2015
Grito Prisionero 1955
Las Otras Mañanitas 1955
Palabritas de Amor 1955
El Mil Amores 1955
Recuerdo 2018
Cuando Sale la Luna 1955
Por Si Me Olvidas 1955
Maldito Abismo 1955
Adios Mis Chorreadas 1955
El Volador 1955
Los Dos Perdimos 1955
Cartas Marcadas 2015

Тексты песен исполнителя: Pedro Infante