Перевод текста песни Oh Lady Be Good - Pearl Bailey

Oh Lady Be Good - Pearl Bailey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oh Lady Be Good, исполнителя - Pearl Bailey.
Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Английский

Oh Lady Be Good

(оригинал)
Who cares
If the sky cares to fall
In the sea?
Who cares
What banks fell in Yonkers
As long as you’ve got a kiss that conquers?
Why should I care
Life is one long jubilee
So long as I care for you
And you care for me
Let it rain and thunder
Let a million firms go under
I am not concerned with
Stocks and bonds that I’ve been burned with
I love you and you love me
And that’s how it will always me
And nothing else
Could ever mean a thing
Who cares what the public chatters?
Love’s the only thing that matters
Who cares how history rates me
As long as your kiss intoxicates me
Why should I care
Life is one long jubilee
As long as I care for you
And you care for me

О Леди Ведите Себя Хорошо

(перевод)
Какая разница
Если небо хочет упасть
В море?
Какая разница
Какие банки упали в Йонкерсе
Пока у вас есть поцелуй, который побеждает?
Почему это должно меня беспокоить
Жизнь – это один длинный юбилей
Пока я забочусь о тебе
И ты заботишься обо мне
Пусть идет дождь и гром
Пусть разорится миллион фирм
меня не волнует
Акции и облигации, с которыми я сгорел
Я тебя люблю и ты любишь меня
И так всегда будет со мной
И ничего больше
Может когда-нибудь что-то означать
Кого волнует, что болтает общественность?
Любовь - единственное, что имеет значение
Кого волнует, как история оценивает меня
Пока твой поцелуй опьяняет меня
Почему это должно меня беспокоить
Жизнь – это один длинный юбилей
Пока я забочусь о тебе
И ты заботишься обо мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Best Of Friends 2012
Ain't She Sweet? 2019
A Woman Is a Sometime Thing 2012
Bess You Is My Woman 2012
Legalize My Name 2019
Ma He's Making Eyes at Me 2019
Lady Be Good 2011
Johnson Rag 2019
Me and My Shadow ft. Ирвинг Берлин 2019
Best of Friends [From the Fox and the Hound] 2013
Lack of Education 2013
Ain't She Sweet 2021
Ain't She Sweet ? 2022
God Bless the Child 2013
It Ain't Necessarily So ft. Pearl Bailey, Dorothy Dandridge, Sidney Poitier 1958
They Can't Take That Away from Me 2012
Aggravatin' Papa 2011
There's A Boat Leavin' Soon For New York ft. Pearl Bailey, Dorothy Dandridge, Sidney Poitier 1958
Dat's Love (From "Carmen Jones") ft. Pearl Bailey, Dorothy Dandrige, Olga James 2014
Ma, He's Makin' Eyes at Me 2018

Тексты песен исполнителя: Pearl Bailey