Перевод текста песни Ain't She Sweet? - Pearl Bailey

Ain't She Sweet? (оригинал)

Oh ain’t she sweet?
Well see her walking down that street
Yes I ask you very confidentially
Ain’t she sweet?
Oh ain’t she nice?
Well look her over once or twice
Yes I ask you, very confidentially
Ain’t she nice?
Just cast an eye
In her direction
Oh me, oh my
Ain’t that perfection?
Oh I repeat
Well don’t you think that’s kind of neat?
Yes I ask you, very confidentially
Ain’t she sweet?
Oh ain’t she sweet?
Well see her walking down that street?
Yes I ask you, very confidentially
Ain’t she sweet?
Oh ain’t she nice?
Well look her over once or twice
Yes I ask you, very confidentially
Ain’t she nice?
Just cast an eye
In her direction
Oh me, oh my
Ain’t that perfection?
Oh I repeat
Well don’t you think that’s kind of neat?
Yes I ask you, very confidentially
Ain’t she sweet?
Oh ain’t she sweet?
Well see her walking down that street?
Well I ask you, very confidentially
Ain’t she sweet?
Well I ask you, very confidentially
Ain’t she sweet?

Разве Она Не Прелесть? (перевод)

О, разве она не сладкая?
Что ж, посмотри, как она идет по этой улице
Да, я прошу вас очень конфиденциально
Разве она не сладкая?
О, разве она не хороша?
Хорошо взгляните на нее один или два раза
Да, я прошу вас, очень конфиденциально
Разве она не хороша?
Просто взгляните
В ее направлении
О, я, о, мой
Разве это не совершенство?
О, я повторяю
Ну, тебе не кажется, что это аккуратно?
Да, я прошу вас, очень конфиденциально
Разве она не сладкая?
О, разве она не сладкая?
Видишь, она идет по той улице?
Да, я прошу вас, очень конфиденциально
Разве она не сладкая?
О, разве она не хороша?
Хорошо взгляните на нее один или два раза
Да, я прошу вас, очень конфиденциально
Разве она не хороша?
Просто взгляните
В ее направлении
О, я, о, мой
Разве это не совершенство?
О, я повторяю
Ну, тебе не кажется, что это аккуратно?
Да, я прошу вас, очень конфиденциально
Разве она не сладкая?
О, разве она не сладкая?
Видишь, она идет по той улице?
Ну, я прошу вас, очень конфиденциально
Разве она не сладкая?
Ну, я прошу вас, очень конфиденциально
Разве она не сладкая?