Перевод текста песни Bodyline - Peaches, Nick Zinner

Bodyline (оригинал)

Yeh, yeh
Yeh
I will always follow what is moving through my body line
I could never hold onto something that doesn’t stick inside
You can try and follow what is going on behind the vine
Only you can understand the logic that is in your mind
What are you afraid of?
Come on
Don’t knock it, 'til you try it
Don’t knock it, you might like it
Come on
I will always follow what is moving through my body line
I could never hold onto something that doesn’t stick inside
You can try and follow what is going on behind the vine
Only you can understand the logic that is in your mind
What are you holding back?
Why are you holding that?
Come on
Don’t stop it, 'til you got it
Don’t drop it, you might love it
Come on
One: You love someone
Two: They just like you
Three: Open them free
Four: We’re straight no more
Come on
I will always follow what is moving through my body line
I could never hold onto something that doesn’t stick inside
You can try and follow what is going on behind the vine
Only you can understand the logic that is in your mind

Линия тела (перевод)

Да, да
Да
Я всегда буду следить за тем, что движется по линии моего тела
Я никогда не мог держаться за то, что не прилипает внутри
Вы можете попробовать следить за тем, что происходит за виноградной лозой.
Только вы можете понять логику, которая у вас в голове
Чего вы боитесь?
Давай
Не стучите, пока не попробуете
Не пинайте, может понравится
Давай
Я всегда буду следить за тем, что движется по линии моего тела
Я никогда не мог держаться за то, что не прилипает внутри
Вы можете попробовать следить за тем, что происходит за виноградной лозой.
Только вы можете понять логику, которая у вас в голове
Что ты сдерживаешь?
Почему ты это держишь?
Давай
Не останавливайся, пока не получишь
Не бросай, может понравится
Давай
Первый: ты любишь кого-то
Второе: ты им просто нравишься
Три: открыть их бесплатно
Четыре: мы больше не честны
Давай
Я всегда буду следить за тем, что движется по линии моего тела
Я никогда не мог держаться за то, что не прилипает внутри
Вы можете попробовать следить за тем, что происходит за виноградной лозой.
Только вы можете понять логику, которая у вас в голове