Перевод текста песни Peace Hotel (What is Love) - The Shanghai Restoration Project, Taleen

Peace Hotel (What is Love) (оригинал)

Time and time again I find myself in pain
Always trying to be that someone who me loved
But you know that I know that good just don’t come fast
'Cause when you wait then this fate is gonna last
Life’s no game
There ain’t no one with the same
Take some time
Soon I’ll find
That what I’m looking for
Seems so far away
What I’m searching for
Just ain’t here to stay
When my day gets so blue
Just who will be there?
Today and all the way
Show me…
What is love?
(What is love?)
What is love?
(What is love?)
What is love?
(What is love?)
What is love?
Time and time again I find myself so cold
Waiting for the heat to come and warm my heart
But now I just wait 'cause maybe it’s my turn
To find my line and make sure that it won’t burn
But life’s no game
There ain’t no one with the same
Take some time
Soon I’ll find
That what I’m looking for
Seems so far away (ooh)
What I’m searching for
Just ain’t here to stay (it ain’t gonna stay, no)
When my day gets so blue
Just who will be there?
(oh, so blue)
Today and all the way
Show me…
What is love?
(What is love?)
What is love?
(What is love?) (What is love?)
What is love?
(What is love?)
What is love?
(What is love?)
See, I know it’s gonna work in love when I follow its path
And happiness and joyfulness will come my way and seize my day
I know an angel will fall from high above
And give me a sign and bring my dreams to me
And show me,
Teach me,
Baby, what is love?
What is love?
What I’m looking for
Seems so far away (so far away)
What I’m searching for
Just ain’t here to stay (it ain’t gonna stay no more)
When my day gets so blue
Just who will be there?
(ooh, yea)
Today and all the way
Show me what is love?
(What is love?)
What I’m looking for
Seems so far away (so far away)
What I’m searching for
Just ain’t here to stay (ooh)
When my day gets all blue
Just who will be there?
(ooh yeah)
Today and all the way
Show me…
What is love?
(What is love?)
What is love?
(What is love?) (What is love?)
What is love?
(What is love?)
What is love?
(What is love?)
What is love?
(What is love?)

(перевод)

Снова и снова я чувствую боль
Всегда пытаюсь быть тем, кого я любил
Но ты знаешь, что я знаю, что хорошее просто не приходит быстро
Потому что, когда ты ждешь, эта судьба будет длиться
Жизнь не игра
Нет никого с одинаковым
Потратьте некоторое время
Скоро я найду
Это то, что я ищу
Кажется, так далеко
Что я ищу
Просто не здесь, чтобы остаться
Когда мой день становится таким синим
Только кто там будет?
Сегодня и навсегда
Покажите мне…
Что такое любовь?
(Что такое любовь?)
Что такое любовь?
(Что такое любовь?)
Что такое любовь?
(Что такое любовь?)
Что такое любовь?
Снова и снова я чувствую себя таким холодным
В ожидании тепла, которое придет и согреет мое сердце
Но теперь я просто жду, потому что, может быть, моя очередь
Чтобы найти свою линию и убедиться, что она не сгорит
Но жизнь не игра
Нет никого с одинаковым
Потратьте некоторое время
Скоро я найду
Это то, что я ищу
Кажется, так далеко (ох)
Что я ищу
Просто не здесь, чтобы остаться (это не останется, нет)
Когда мой день становится таким синим
Только кто там будет?
(о, такой синий)
Сегодня и навсегда
Покажите мне…
Что такое любовь?
(Что такое любовь?)
Что такое любовь?
(Что такое любовь?) (Что такое любовь?)
Что такое любовь?
(Что такое любовь?)
Что такое любовь?
(Что такое любовь?)
Видишь ли, я знаю, что это сработает в любви, когда я пойду по его пути
И счастье и радость придут ко мне и захватят мой день
Я знаю, что ангел упадет с высоты
И дай мне знак и принеси мне мои мечты
И покажи мне,
Научи меня,
Детка, что такое любовь?
Что такое любовь?
Что я ищу
Кажется, так далеко (так далеко)
Что я ищу
Просто не здесь, чтобы остаться (это больше не останется)
Когда мой день становится таким синим
Только кто там будет?
(о, да)
Сегодня и навсегда
Покажи мне, что такое любовь?
(Что такое любовь?)
Что я ищу
Кажется, так далеко (так далеко)
Что я ищу
Просто не здесь, чтобы остаться (ох)
Когда мой день становится синим
Только кто там будет?
(ООО да)
Сегодня и навсегда
Покажите мне…
Что такое любовь?
(Что такое любовь?)
Что такое любовь?
(Что такое любовь?) (Что такое любовь?)
Что такое любовь?
(Что такое любовь?)
Что такое любовь?
(Что такое любовь?)
Что такое любовь?
(Что такое любовь?)