Перевод текста песни It's Around - Payroll Giovanni, Cardo

It's Around (оригинал)

Cardo Got Wings
Oh, they know that shit around
I don’t sell dreams, ‘cause I’m too busy livin' ‘em
And I don’t flash stacks, ‘cause I’m too busy flippin' ‘em (Yeah)
Watch forty G’s at the minimum (Forty)
Ask about Pay, since a youngin', I been killin' ‘em (Yuh)
Don’t bring dude around me, his vibe — I ain’t feelin' him (Nah)
I know a snake before it hiss, when it strike, just hope it miss
I can’t hold convos with niggas on that hopin' shit
I just used a condo for merch, I’m on some focused shit (Yeah)
BYLUG the label, 2−6 what I’m rollin' with
Pockets on some swollen shit, Patek on some frozen shit (Whew!)
Niggas blowin' money every day, I’m like what gold is this?
Niggas tryna spend the most, I’m out here tryna get the most
Write a check and get a Ghost, on me, you gon' get approached (Yuh)
By a crazy-lookin' nigga, I suggest you pay him, bro (Please)
Lil boys say the most, grown men say the least
Paid the cost to be the boss, got my invoice and my receipt, nigga
Money don’t make you no realer
But I rather be a real rich nigga than a real broke nigga
Two choices growin' up: a job or dope dealer (Which one?)
Made myself a boss, I answer to no nigga
I don’t need it on the flyer, they gon' know we in town (Oh, they know)
They gon' know we in town (Yeah)
I don’t know flash money or guns, but they know it’s around (Yeah, they know)
Oh, they know it’s around
I fronted work to have-nots, so they can have knots (Uh)
Now, I’m on the Ave in the Benz with the ragtop
Sippin' Louis XIII out a red cup (Yuh)
Plottin' on a black ‘Rrari with the red guts (Yeah)
I was baggin' rigs up before Exotic started wholesalin'
Saw some different profit (Yuh), no time for the gossip
Hit me up when you find a better topic
Like how to make money while vacatin' at the tropics (Boy)
I’m on some family wealth shit, you on some all-for-self shit
So, tell me how you broke, but you greedy and you selfish?
(How?)
Let that be a lesson, bruh, you fuck your own blessings up (You)
Burnin' bridges with niggas that would’ve helped you level up (Dummy)
Back when I would peddle dust, a nigga used to settle much
Rockin' a rubber band, but wishin' I was Bezel’d up
So, I started grindin' tough, now I’m shinin' diamonds up (Yeah)
Niggas change on you when they see you climbin' up (Fuck ‘em!)
Money don’t make you no realer
But I rather be a real rich nigga than a real broke nigga
Two choices growin' up: a job or dope dealer (Which one?)
Made myself a boss, I answer to no nigga
I don’t need it on the flyer, they gon' know we in town (Oh, they know)
They gon' know we in town (Yeah)
I don’t know flash money or guns, but they know it’s around (Yeah, they know)
Oh, they know it’s around

(перевод)

Кардо получил крылья
О, они знают это дерьмо вокруг
Я не продаю мечты, потому что я слишком занят их проживанием
И я не прошиваю стеки, потому что я слишком занят их переворачиванием (Да)
Смотреть сорок G как минимум (сорок)
Спроси о Пей, с юных лет я их убивал (ага)
Не води вокруг меня чувака, его вайб — я его не чувствую (нет)
Я знаю змею до того, как она зашипит, когда она ударит, просто надеюсь, что она промахнется
Я не могу проводить беседы с ниггерами на этом дерьме в надежде
Я только что использовал квартиру для мерча, я сосредоточен на каком-то дерьме (Да)
BYLUG лейбл, 2−6, с чем я катаюсь
Карманы на каком-то раздутом дерьме, Патек на каком-то замороженном дерьме (Фу!)
Ниггеры тратят деньги каждый день, мне интересно, что это за золото?
Ниггеры пытаются потратить больше всего, я здесь пытаюсь получить больше всего
Выпиши чек и получи Призрака, на мне, к тебе подойдут (Да)
Сумасшедший ниггер, я предлагаю тебе заплатить ему, братан (пожалуйста)
Маленькие мальчики говорят больше всего, взрослые мужчины говорят меньше всего
Заплатил за то, чтобы быть боссом, получил мой счет и квитанцию, ниггер
Деньги не делают вас нереалистичнее
Но я лучше буду настоящим богатым ниггером, чем настоящим ниггером
Два варианта взросления: работа или торговец наркотиками (какой?)
Сделал себя боссом, я не отвечаю ниггеру
Мне не нужно это на листовке, они узнают, что мы в городе (О, они знают)
Они узнают, что мы в городе (Да)
Я не разбираюсь в быстрых деньгах или оружии, но они знают, что это рядом (Да, они знают)
О, они знают, что это рядом
Я передал работу неимущим, чтобы у них были узлы (Э-э)
Теперь я на авеню в Benz с тряпичным верхом
Потягивая Людовика XIII из красной чашки (ага)
Планирую черный Ррари с красными кишками (Да)
Я упаковывал оборудование до того, как Экзотик начал продавать оптом
Видел какую-то другую прибыль (ага), нет времени на сплетни
Напишите мне, когда найдете лучшую тему
Например, как зарабатывать деньги, отдыхая в тропиках (мальчик)
Я на каком-то дерьме семейного богатства, ты на каком-то дерьме для себя
Итак, скажи мне, как ты сломался, но ты жадный и ты эгоист?
(Как?)
Пусть это будет уроком, бро, ты испортил свои собственные благословения (Ты)
Сжечь мосты с ниггерами, которые помогли бы тебе подняться на новый уровень (Манекен)
Раньше, когда я торговал пылью, ниггер много оседал
Качаю резиновую ленту, но хочу, чтобы я был Безелем.
Итак, я начал жестко шлифовать, теперь я сияю бриллиантами (Да)
Ниггеры меняют тебя, когда видят, что ты карабкаешься (К черту их!)
Деньги не делают вас нереалистичнее
Но я лучше буду настоящим богатым ниггером, чем настоящим ниггером
Два варианта взросления: работа или торговец наркотиками (какой?)
Сделал себя боссом, я не отвечаю ниггеру
Мне не нужно это на листовке, они узнают, что мы в городе (О, они знают)
Они узнают, что мы в городе (Да)
Я не разбираюсь в быстрых деньгах или оружии, но они знают, что это рядом (Да, они знают)
О, они знают, что это рядом