Перевод текста песни The Heart You Break May Be Yours - Patsy Cline

The Heart You Break May Be Yours (оригинал)

You think you’re smart
You broke my heart
Left me to cry here alone
But you’ll return
One day you’ll learn
The heart you break may be your own.
You promised me
Your love would be
A kind I’d never known
Tho' you weren’t fair
You’re unaware
The heart you break may be your own.
You used my heart for a plaything
You’ll be sorry, just wait and see
One day you’ll find you are lonely
And the first one you’ll think of is me.
You’ll look around
And when you’ve found
That you are all alone
Then you’ll get wise
And realize
The heart you break may be your own.
You used my heart for a plaything
You’ll be sorry, just wait and see
One day you’ll find you are lonely
And the first one you’ll think of is me.
You’ll look around
And when you’ve found
That you are all alone
Then you’ll get wise
And realize
The heart you break may be your own…

(перевод)

Вы думаете, что вы умны
Ты разбила мне сердце
Оставил меня плакать здесь в одиночестве
Но ты вернешься
Однажды ты научишься
Сердце, которое вы разбиваете, может быть вашим собственным.
Вы мне обещали
Твоя любовь была бы
Вид, которого я никогда не знал
Хотя ты был несправедлив
Вы не в курсе
Сердце, которое вы разбиваете, может быть вашим собственным.
Ты использовал мое сердце как игрушку
Ты пожалеешь, просто подожди и увидишь
Однажды ты обнаружишь, что ты одинок
И первый, о ком ты подумаешь, – это я.
Вы осмотритесь
И когда вы нашли
Что ты совсем один
Тогда вы станете мудрее
И осознать
Сердце, которое вы разбиваете, может быть вашим собственным.
Ты использовал мое сердце как игрушку
Ты пожалеешь, просто подожди и увидишь
Однажды ты обнаружишь, что ты одинок
И первый, о ком ты подумаешь, – это я.
Вы осмотритесь
И когда вы нашли
Что ты совсем один
Тогда вы станете мудрее
И осознать
Сердце, которое ты разбиваешь, может быть твоим собственным…