Перевод текста песни Fingertips - Patsy Cline

Fingertips (оригинал)

I feel the fingerprints
That you left on my heart
You played a game of love
And then you said we had to part
You left me all alone
And as the tear-drops start
I feel the fingerprints
Of sorrow on my heart
I know you didn’t mean to be unkind
And hurt me so
And you’ve made up your mind
But I just thought you ought to know
That when the day is through
I think of only you
I sit alone and dream
And think of things we didn’t do
And when the day is through
I think of only you
I sit alone and dream
And think of things we didn’t do

Кончики пальцев (перевод)

Я чувствую отпечатки пальцев
Что ты оставил в моем сердце
Вы играли в игру любви
А потом ты сказал, что нам нужно расстаться
Ты оставил меня в полном одиночестве
И когда начинаются слезы
Я чувствую отпечатки пальцев
Печали в моем сердце
Я знаю, ты не хотел быть недобрым
И мне так больно
И вы приняли решение
Но я просто подумал, что ты должен знать
Это когда день через
я думаю только о тебе
Я сижу один и мечтаю
И подумайте о вещах, которые мы не сделали
И когда день пройдет
я думаю только о тебе
Я сижу один и мечтаю
И подумайте о вещах, которые мы не сделали