Перевод текста песни A Stranger in My Arms - Patsy Cline

A Stranger in My Arms (оригинал)

Tho' you try you can’t conceal it
Love has brought us only storms
I can see your eyes revealin'
Your a stranger in my arms
Say goodbye to our romancing
We have lost the flame that warms
Tho' I hold you while we’re dancing
Your a stranger in my arms
Ev’ry story has an ending
This is where our story ends
Please don’t hurt me by pretending
For lovers never can be friends
Thru the years your love will haunt me
And I’ll dream about your charms
Still I know you’ll never want me
Your a stranger in my arms
Ev’ry story has an ending
This is where our story ends
Please don’t hurt me by pretending
For lovers never can be friends
Thru the years your love will haunt me
And I’ll dream about your charms
Still I know you’ll never want me
Your a stranger in my arms
Your a stranger in my arms…

Незнакомец в Моих Объятиях (перевод)

Хоть ты и пытаешься, ты не можешь это скрыть.
Любовь принесла нам только бури
Я вижу, как раскрываются твои глаза,
Ты незнакомец в моих руках
Попрощайтесь с нашим романом
Мы потеряли пламя, которое согревает
Хотя я держу тебя, пока мы танцуем
Ты незнакомец в моих руках
У каждой истории есть конец
На этом наша история заканчивается
Пожалуйста, не делай мне больно, притворяясь
Любители никогда не могут быть друзьями
Через годы твоя любовь будет преследовать меня
И я буду мечтать о твоих прелестях
Тем не менее я знаю, что ты никогда не захочешь меня.
Ты незнакомец в моих руках
У каждой истории есть конец
На этом наша история заканчивается
Пожалуйста, не делай мне больно, притворяясь
Любители никогда не могут быть друзьями
Через годы твоя любовь будет преследовать меня
И я буду мечтать о твоих прелестях
Тем не менее я знаю, что ты никогда не захочешь меня.
Ты незнакомец в моих руках
Ты незнакомец в моих объятиях…