Перевод текста песни La Pata Negra - Pata Negra

La Pata Negra (оригинал)

Y pasa la vida, pasa la vida
Pasa la vida y no has notado que has vivido
Cuando pasa la vida y no has notado que has vivido
Cuando pasa la vida, pasa la vida
Tus ilusiones y tus bellos sueños, todo se olvida
Tus ilusiones y tus bellos sueños, todo se olvida
Pasa la vida, igual que pasa la corriente
Cuando el río busca el mar
Y yo camino indiferente donde me quieran llevar
Y pasa la gloria, pasa la gloria
Pasa la gloria, nos ciega la soberbia
Pero un día pasa la gloria, nos ciega la soberbia
Pero un día pasa la gloria
Y pasa la gloria y ves que de tu obra
Ya no queda ni la memoria
Y ves que de tu obra ya no queda ni la memoria
Y pasa la vida igual que pasa la corriente
Cuando el río busca el mar
Y yo camino indiferente, donde me quieran llevar

La Pata Negra (перевод)

И жизнь проходит, жизнь проходит
Жизнь проходит и ты не заметил что прожил
Когда жизнь проходит, а ты не заметил, что прожил
Когда жизнь проходит, жизнь проходит
Твои иллюзии и твои прекрасные мечты, все забыто
Твои иллюзии и твои прекрасные мечты, все забыто
Жизнь проходит, как текущая
Когда река ищет море
И я иду равнодушно, куда меня хотят отвести
И слава проходит, слава проходит
Слава проходит, гордость ослепляет нас
Но однажды слава проходит, гордость ослепляет нас.
Но однажды слава проходит
И слава проходит, и ты видишь, что твоя работа
Уже нет даже памяти
И ты видишь, что не осталось даже воспоминаний о твоей работе.
И жизнь проходит так же, как текущая
Когда река ищет море
И я иду равнодушно, куда бы меня ни повели