Перевод текста песни Break Free - Pat Deville

Break Free - Pat Deville
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Break Free, исполнителя - Pat Deville. Песня из альбома Hello Winter Beats 2014, в жанре Поп
Дата выпуска: 10.11.2014
Лейбл звукозаписи: Audio Factory Media
Язык песни: Английский

Break Free

(оригинал)
If you want it, take it
I should’ve said it before
Tried to hide it, fake it
I can’t pretend anymore
I only want to die alive
Never by the hands of a broken heart
Don’t wanna hear you lie tonight
Now that I’ve become who I really am
This is the part when I say I don’t want ya'
I’m stronger than I’ve been before
This is the part when I break free
Cuz I can’t resist it no more
This is the part when I say I don’t want ya'
I’m stronger than I’ve been before
This is the part when I break free
Cuz I can’t resist it no more
You were better, deeper
I was under your spell
Like a deadly, fear I am, babe
On the highway to hell
I only want to die alive
Never by the hands of a broken heart
Don’t wanna hear you lie tonight
Now that I’ve become who I really am
This is the part when I say I don’t want ya'
I’m stronger than I’ve been before
This is the part when I break free
Cuz I can’t resist it no more
This is the part when I say I don’t want ya'
I’m stronger than I’ve been before
This is the part when I break free
Cuz I can’t resist it no more
(No more, baby, oooh)
Thought on your body
I came alive
It was lethal
It was fatal
In my dreams it felt so right
But I woke up, and pretend
Oh baby
This is the part when I say I don’t want ya'
I’m stronger than I’ve been before
This is the part when I break free
Cuz I can’t resist it no more
This is the part when I say I don’t want ya'
I’m stronger than I’ve been before
This is the part when I break free
Cause I can’t resist it no more

вырваться на волю

(перевод)
Если хочешь, возьми
Я должен был сказать это раньше
Пытался скрыть это, подделать
Я больше не могу притворяться
Я только хочу умереть заживо
Никогда руками разбитого сердца
Не хочу слышать, как ты лжешь сегодня вечером
Теперь, когда я стал тем, кто я есть на самом деле
Это та часть, когда я говорю, что не хочу тебя
Я сильнее, чем был раньше
Это та часть, когда я вырвусь на свободу
Потому что я больше не могу этому сопротивляться
Это та часть, когда я говорю, что не хочу тебя
Я сильнее, чем был раньше
Это та часть, когда я вырвусь на свободу
Потому что я больше не могу этому сопротивляться
Ты был лучше, глубже
Я был под твоим заклинанием
Как смертельный, боюсь, я, детка
По дороге в ад
Я только хочу умереть заживо
Никогда руками разбитого сердца
Не хочу слышать, как ты лжешь сегодня вечером
Теперь, когда я стал тем, кто я есть на самом деле
Это та часть, когда я говорю, что не хочу тебя
Я сильнее, чем был раньше
Это та часть, когда я вырвусь на свободу
Потому что я больше не могу этому сопротивляться
Это та часть, когда я говорю, что не хочу тебя
Я сильнее, чем был раньше
Это та часть, когда я вырвусь на свободу
Потому что я больше не могу этому сопротивляться
(Хватит, детка, ооо)
Мысли о вашем теле
я ожил
Это было смертельно
Это было фатально
В моих мечтах это казалось таким правильным
Но я проснулся и притворился
О, детка
Это та часть, когда я говорю, что не хочу тебя
Я сильнее, чем был раньше
Это та часть, когда я вырвусь на свободу
Потому что я больше не могу этому сопротивляться
Это та часть, когда я говорю, что не хочу тебя
Я сильнее, чем был раньше
Это та часть, когда я вырвусь на свободу
Потому что я больше не могу сопротивляться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cant Hold Us 2013
Cooler Than Me 2012
All of Me 2016
Y.M.C.A. 2011
Eenie Meenie 2011
Night Fever 2011
Kung Fu Fighting 2011
Let's Groove 2011
Jump 2011
Get Down On It 2011
What Is Love 2014
Changes 2014
Bette Davis Eyes ft. Dory Levin 2011
We Are Family 2011
Relax 2011
Take On Me 2011
La La La 2015
We Found Love 2012
Little Bad Girl 2012
Marry You 2011

Тексты песен исполнителя: Pat Deville