Перевод текста песни Dile A Tu Marido - Pasabordo, Noriel

Dile A Tu Marido (оригинал)

Dile a tu marido que ya no lo quieres
Que aquí está el hombre que tú necesitas
Dile a tu marido que ya no lo extrañas
Que ya ni te da cosquillas en la cama
Que yo soy tu hombre y que me tienes ganas
Dicen que estás deprimida, que andas aburrida
Ya no te ries como antes
Como una chica tan linda anda escondida
En los brazos de un cobarde
Dile que tú estás cansada, que ya no lo amas
No lo soportas ni en la cama (ni en la cama)
Dile que no te interesa que no sientes nada
Mira que estoy loco por robarte un poco de tu corazón
Por acelerarte la respiración
Yo sé que me tienes ganas
Yo también te llevo ganas
Loco por robarte un poco de tu corazón
Tú no te mereces a ese perdedor
Yo sé que me tienes ganas
Yo también te llevo ganas
Tengo una dura, hablame claro
¿Como puedes pasar el resto de tus días al lado de un vago?
Dile que tú luz se apago
Dicen que las mentiras salen caras, tranquila que yo las pago
Dile a tu marido que nunca sentiste con el
Lo que ahora sientes conmigo
Que tú tienes mi nombre marcado en tu piel
Y sé que sigues con el
No lo sigas intentando eso es cosa de ayer
Tú no tienes nada, nada que perder
Cuando el amor se muere no vuelve a nacer
Mira que estoy loco por robarte un poco de tu corazón
Por acelerarte la respiración
Yo sé que me tienes ganas
Yo también te llevo ganas
Loco por robarte un poco de tu corazón
Tú no te mereces a ese perdedor
Yo sé que me tienes ganas
Yo también te llevo ganas
Dile a tu marido que ya no lo quieres
Que aquí está el hombre que tú necesitas (aquí estoy yo)
Dile a tu marido que ya no lo extrañas
Que ya ni te da cosquillas en la cama
Que yo soy tu hombre y que me tienes ganas
Mira que estoy loco por robarte un poco de tu corazón
Por acelerarte la respiración
Yo sé que me tienes ganas
Yo también te llevo ganas
Loco por robarte un poco de tu corazón
Tú no te mereces a ese perdedor
Yo sé que me tienes ganas
Yo también te llevo ganas
Y aquí está tu hombre
Olvídate ya de ese nombre
Dios mio que mujer tan bella
Me he enamorado
Y aquí está tu hombre
Olvídate ya de ese nombre
Dios mio que mujer tan bella
Me he enamorado
Mira que estoy loco por robarte un poco de tu corazón
Por acelerarte la respiración
Yo sé que me tienes ganas
Yo también te llevo ganas
Loco por robarte un poco de tu corazón
Tú no te mereces a ese perdedor
Yo sé que me tienes ganas
Yo también te llevo ganas

Скажи Своему Мужу (перевод)

Скажи мужу, что ты его больше не любишь
Вот тот человек, который тебе нужен
Скажи мужу, что больше не скучаешь по нему.
Что тебя даже в постели больше не щекочет
Что я твой мужчина и что ты хочешь меня
Говорят, ты в депрессии, что тебе скучно
Ты не смеешься, как раньше
Как спряталась такая красивая девушка
В объятиях труса
Скажи ему, что ты устала, что ты его больше не любишь
Вы не можете стоять в постели (или в постели)
Скажи ему, что тебе все равно, что ты ничего не чувствуешь
Слушай, я сумасшедший, чтобы украсть немного твоего сердца
Для ускорения дыхания
Я знаю, что ты хочешь меня
Я также хочу, чтобы вы
Сумасшедший, чтобы украсть немного твоего сердца
Ты не заслуживаешь этого неудачника
Я знаю, что ты хочешь меня
Я также хочу, чтобы вы
У меня жесткий, поговори со мной ясно
Как можно провести остаток дней рядом с бомжом?
Скажи ему, что твой свет погас
Говорят, что ложь стоит дорого, не волнуйся, я за нее заплачу.
Скажите мужу, что вы никогда не чувствовали себя с ним
что ты чувствуешь со мной сейчас
Что у тебя есть мое имя, отмеченное на твоей коже.
И я знаю, что ты все еще с ним
Не продолжайте пытаться, это вчерашний день
Тебе нечего, нечего терять
Когда любовь умирает, она не возрождается
Слушай, я сумасшедший, чтобы украсть немного твоего сердца
Для ускорения дыхания
Я знаю, что ты хочешь меня
Я также хочу, чтобы вы
Сумасшедший, чтобы украсть немного твоего сердца
Ты не заслуживаешь этого неудачника
Я знаю, что ты хочешь меня
Я также хочу, чтобы вы
Скажи мужу, что ты его больше не любишь
Вот тот мужчина, который тебе нужен (вот я)
Скажи мужу, что больше не скучаешь по нему.
Что тебя даже в постели больше не щекочет
Что я твой мужчина и что ты хочешь меня
Слушай, я сумасшедший, чтобы украсть немного твоего сердца
Для ускорения дыхания
Я знаю, что ты хочешь меня
Я также хочу, чтобы вы
Сумасшедший, чтобы украсть немного твоего сердца
Ты не заслуживаешь этого неудачника
Я знаю, что ты хочешь меня
Я также хочу, чтобы вы
А вот и твой мужчина
Забудь это имя
Боже, какая красивая женщина
Я влюблен
А вот и твой мужчина
Забудь это имя
Боже, какая красивая женщина
Я влюблен
Слушай, я сумасшедший, чтобы украсть немного твоего сердца
Для ускорения дыхания
Я знаю, что ты хочешь меня
Я также хочу, чтобы вы
Сумасшедший, чтобы украсть немного твоего сердца
Ты не заслуживаешь этого неудачника
Я знаю, что ты хочешь меня
Я также хочу, чтобы вы