Перевод текста песни Error - Almighty, Noriel

Error (оригинал)

Ahora, quieres volver
Ahora que te diste cuenta que sí soy mejor que él
De ti no quiero saber (And now, here’s your producer, Ladkani)
Ahora, ando con una más dura de hotel en hotel
Ahora, ando gastando dinero
Ahora, si no tengo nada que me importe
Tienes otro, mami, yo te doy primero
Tú, pa mí no existes, no pidas que me comporte
Sé que tú tienes a otro, ahora yo tengo otras
Dices estar con tantas, pero no se nota
Ahora, la que tengo, tiene más nalgota'
Está dura en la capota
Chingando no se agota
Y es que tú no me merece'
No sé porque regresé a la misma mierda tantas veces
Por favor, desaparece
Pa' que algo termine mal, es mejor que ni empiece
Cambié tu foto 'el background
Y me levanté 'el sofá cuando me di cuenta que por tu culpa es que yo estaba down
No quiero pelear, hermosa, te regalo el round
Pa’l carajo con tu amor de China Town
Me fui a janguear en el downtown
Y conocí dos gringas hechas con el pelo brown
Me dan ganas de tirarte al piso como en SmackDown
Pa' terminar como Rihanna con Chris Brown, yeh
Te bloquié del celular pa' que no vibre
Quité las esposas, ahora soy libre
Ahora, tengo mujeres con calibre
Que están más duras y comibles
De mi error, eres el más terrible
Ahora, quieres volver
Ahora que te diste cuenta que sí soy mejor que él
De ti no quiero saber
Ahora, ando con una más dura de hotel en hotel
Ahora, ando gastando dinero
Ahora, si no tengo nada que me importe
¿Quién va contra mí si tengo a Dios primero (Baby, te vo’a hablar claro)
Pa' mí, tú no existes, no pidas que me comporte (No-No-Noriel)
Primero, lo primero
Arranca pa’l carajo porque yo, en mi vida, ni cerca te quiero
Para mí, eres a la izquiera un cero
Un amor más real que el tuyo es más fácil conseguirlo en un putero
Ahora, soy la película, la fama
Si te fuiste ayer, no quiero que me busques ni hoy ni mañana
Que estoy camino a Las Vegas, y tú en tu casa bien mordi’a
Cuéntame qué se siente cambiar un Porsche por un Kia
Joven empresario y millonario
Salí de Las Monjas, pero de Las Monjas pa' los escenarios
Casos como el tuyo he visto varios
Tú eres la princesa, pero en este juego, yo no vo’a ser Mario
(Baby, ahora te toca a ti recoger las monedas, wuh)
Sé que tú tienes a otro, ahora yo tengo otras
Dices estar con tantas, pero no se nota
Ahora, la que tengo, tiene más nalgota'
Está dura en la capota
Chingando no se agota
Y es que tú no me merece'
No sé porque regresé a la misma mierda tantas veces
Por favor, desaparece
Pa' que algo termine mal, es mejor que ni empiece

Ошибка (перевод)

Теперь вы хотите вернуться
Теперь, когда ты понял, что я лучше его
Я не хочу знать о тебе (А вот и твой продюсер, Ладкани)
Теперь я иду с более тяжелым из отеля в отель
Теперь я трачу деньги
Теперь, если у меня нет ничего, о чем я забочусь
У тебя есть другая, мамочка, я дам тебе первую
Ты для меня не существуешь, не проси меня вести себя
Я знаю, что у тебя есть другой, теперь у меня есть другие
Ты говоришь, что ты со многими, но это не заметно
У той, что у меня, больше ягодицы.
Тяжело на капоте
Чингандо не заканчивается
И это то, что ты меня не заслуживаешь'
Я не знаю, почему я столько раз возвращался к одному и тому же дерьму
пожалуйста уйди
Чтобы что-то плохо закончилось, лучше, чтобы оно даже не начиналось
Я изменил твое фото 'фон
И я встал с дивана, когда понял, что это ты виноват, что я упал
Я не хочу драться, красавица, я даю тебе раунд
Pa'l carajo с твоей любовью из Чайнатауна
Я пошел на вечеринку в центре города
И я встретил двух гринго с каштановыми волосами
Мне хочется бросить тебя на пол, как на SmackDown.
Чтобы закончить, как Рианна с Крисом Брауном, да
Я заблокировал тебя с мобильного телефона, чтобы он не вибрировал
Я снял наручники, теперь я свободен
Теперь у меня есть женщины с калибром
Что тяжелее и съедобнее
Из моей ошибки ты самый ужасный
Теперь вы хотите вернуться
Теперь, когда ты понял, что я лучше его
я не хочу знать о тебе
Теперь я иду с более тяжелым из отеля в отель
Теперь я трачу деньги
Теперь, если у меня нет ничего, о чем я забочусь
Кто пойдет против меня, если сначала у меня будет Бог (детка, я буду говорить ясно)
Для меня ты не существуешь, не проси меня вести себя хорошо (Нет-Нет-Нориэль)
Первым делом
Начни это к черту, потому что я в своей жизни даже не приблизился к тому, чтобы любить тебя
Для меня ты остался нулем
Более настоящую любовь, чем твоя, легче получить в борделе
Теперь я фильм, слава
Если ты ушел вчера, я не хочу, чтобы ты искал меня ни сегодня, ни завтра
Что я еду в Лас-Вегас, а ты дома немного поправилась
Скажи мне, каково это - сменить Порше на Киа?
Молодой бизнесмен и миллионер
Я покинул Лас-Монхас, но из Лас-Монхаса на этапы
Я видел несколько случаев, подобных вашему
Ты принцесса, но в этой игре я не буду Марио
(Детка, теперь твоя очередь собирать монеты, ух)
Я знаю, что у тебя есть другой, теперь у меня есть другие
Ты говоришь, что ты со многими, но это не заметно
У той, что у меня, больше ягодицы.
Тяжело на капоте
Чингандо не заканчивается
И это то, что ты меня не заслуживаешь'
Я не знаю, почему я столько раз возвращался к одному и тому же дерьму
пожалуйста уйди
Чтобы что-то плохо закончилось, лучше, чтобы оно даже не начиналось