Перевод текста песни Bite My Tongue - Party Pupils

Bite My Tongue (оригинал)

I’m feeling much better now
I just thought I should let it out
Before I go bite my tongue
What have you done?
It’s happening again
You say you’ve lost your only friend
The night goes by and you’re scaring me half to death
And now you see in her eyes
Best friends should never fight
So try walk away without causing a scene
There’s a lot to say about the nice guy
But he’s not gonna say it himself
And as for the bad boys
Well they’re not good for your health
I’m feeling much better now
I just thought I should let it out
Before I go bite my tongue
What have you done?
I wanna drink lemonade
And never rain on your parade
My dear, what have we become?
So I’ll just bite my tongue
It’s happening again
You say you’ve lost your only friend
The night goes by and you should’ve been home by ten
There’s a lot to say about the nice girl
But she’s not gonna say it herself
And as for those bad girls
Well they’re not good for your health
I’m feeling much better now
I just thought I should let it out
Before I go bite my tongue
What have you done?
I wanna drink lemonade
And never rain on your parade
My dear, what have we become?
So I’ll just bite my tongue
I feel much better
What you become
You don’t know
I’m feeling much better now
I just thought I should let it out
Before I go bite my tongue
What have you done?
I wanna drink lemonade
And never rain on your parade
My dear, what have we become?
So I’ll just bite my tongue
I’m feeling much better now (oh, oh)
I just thought I should let it out
Before I go bite my tongue (woo!)
I wanna drink lemonade (I wanna drink lemonade)
And never rain on your parade (never rain)
My dear, what have we become?
(My dear, what have we become?)
So I’ll just bite my tongue

Прикуси Мне Язык (перевод)

теперь я чувствую себя намного лучше
Я просто подумал, что должен выпустить это
Прежде чем я прикушу свой язык
Что вы наделали?
Это происходит снова
Вы говорите, что потеряли своего единственного друга
Проходит ночь, и ты пугаешь меня до полусмерти
И теперь ты видишь в ее глазах
Лучшие друзья никогда не должны ссориться
Так что попробуйте уйти, не вызывая сцены
О хорошем парне можно многое сказать
Но он не собирается говорить это сам
А что касается плохих парней
Ну, они не хороши для вашего здоровья
теперь я чувствую себя намного лучше
Я просто подумал, что должен выпустить это
Прежде чем я прикушу свой язык
Что вы наделали?
Я хочу пить лимонад
И никогда не дождь на вашем параде
Дорогая, кем мы стали?
Так что я просто прикушу свой язык
Это происходит снова
Вы говорите, что потеряли своего единственного друга
Проходит ночь, и ты должен был быть дома к десяти
О милой девушке можно многое сказать
Но она не собирается говорить это сама
А что касается тех плохих девочек
Ну, они не хороши для вашего здоровья
теперь я чувствую себя намного лучше
Я просто подумал, что должен выпустить это
Прежде чем я прикушу свой язык
Что вы наделали?
Я хочу пить лимонад
И никогда не дождь на вашем параде
Дорогая, кем мы стали?
Так что я просто прикушу свой язык
Я чувствую себя намного лучше
Кем ты станешь
ты не знаешь
теперь я чувствую себя намного лучше
Я просто подумал, что должен выпустить это
Прежде чем я прикушу свой язык
Что вы наделали?
Я хочу пить лимонад
И никогда не дождь на вашем параде
Дорогая, кем мы стали?
Так что я просто прикушу свой язык
Теперь я чувствую себя намного лучше (о, о)
Я просто подумал, что должен выпустить это
Прежде чем я прикушу свой язык (у-у!)
Я хочу пить лимонад (я хочу пить лимонад)
И никогда не идет дождь на вашем параде (никогда не идет дождь)
Дорогая, кем мы стали?
(Моя дорогая, кем мы стали?)
Так что я просто прикушу свой язык