Перевод текста песни Waiting Game - Parson James

Waiting Game (оригинал)

I’ve been fishing and can’t catch a bite
I’ve been praying, ain’t seen that light
I’ve been searching, high to the low
I’ve been working, working, working myself to the bone
Now my skin starts to crawl
I’m gon' tear down these walls if I don’t get out
I’ve lost heaven to hell
And I know very well I’m gon' get it back
There’s just this waiting game
And I don’t know how to play
It’s enough of a fight staying alive anyway
Yes, there’s this waiting game
And I don’t know how to play
It’s enough of a fight staying alive anyway
There’s a voice in my pillow, it’s got it out for me
'Cause it keeps mumbling, mumbling
All through the night, I can’t sleep
I’ve been patient, oh, a change gon' come
But that damn clock just don’t stop ticking, ticking, ticking away
That’s the storm

Игра В Ожидание (перевод)

Я ловил рыбу и не могу поймать поклевку
Я молился, не видел этого света
Я искал, от высокого до низкого
Я работаю, работаю, работаю до костей
Теперь моя кожа начинает ползать
Я снесу эти стены, если не выберусь
Я потерял рай в аду
И я очень хорошо знаю, что верну его
Есть только эта игра ожидания
И я не знаю, как играть
В любом случае достаточно борьбы, чтобы остаться в живых
Да, есть эта игра ожидания
И я не знаю, как играть
В любом случае достаточно борьбы, чтобы остаться в живых
В моей подушке есть голос, он достал меня
Потому что он продолжает бормотать, бормотать
Всю ночь я не могу спать
Я был терпелив, о, грядут перемены
Но эти чертовы часы не перестают тикать, тикать, тикать
Это шторм