Перевод текста песни Lovely - Parralox

Lovely (оригинал)

I met you on Thursday, and yes it seemed so long ago
You cruel heart was melting, I thought you needed someone to hold
Pre Chorus
You don’t seem to be the real deal
Completely at the mercy of your
Never ending lies, I don’t why I hang around
You just want me around because I’m lovely
Though you don’t really believe in what you see
So you just want me around because I’m lovely
I think that maybe it’s time for me to leave (oh leave)
You don’t really love me and you don’t really need me
I’ve got to make a move
And I don’t believe you when you say that you need me
I think that you have proved
It sounds like you planned it, you seemed to know when I was low
We all know what that means, it means it’s time for you to go
Repeat Pre Chorus
Repeat Chorus

Прекрасный (перевод)

Я встретил тебя в четверг, и да, казалось, что это было так давно
Твое жестокое сердце тает, я думал, тебе нужно, чтобы кто-то держал
Предварительный припев
Вы, кажется, не настоящая сделка
Полностью во власти вашего
Бесконечная ложь, я не понимаю, почему я слоняюсь
Ты просто хочешь, чтобы я был рядом, потому что я прекрасна
Хотя вы действительно не верите в то, что видите
Итак, ты просто хочешь, чтобы я была рядом, потому что я прекрасна
Я думаю, что, может быть, мне пора уйти (о, уйти)
Ты на самом деле меня не любишь и я тебе действительно не нужен
Я должен сделать ход
И я не верю тебе, когда ты говоришь, что нуждаешься во мне
Я думаю, что вы доказали
Похоже, вы это планировали, вы, кажется, знали, когда я был на низком уровне
Мы все знаем, что это значит, это значит, что тебе пора идти
Повторить перед припевом
Повторить припев