Перевод текста песни Eastern Wall - Parralox

Eastern Wall (оригинал)

We all need some direction
When things are getting grey
I don’t believe in miracles
To take away the pain
A promise made then broken
Can devastate the world
I reach my hand to hold you then
In case you never heard
And slowly the walls they will tumble down
They fall upon the eastern ground
Where soldiers marched and people cried in Berlin
I wonder, if all those who went away
Will come again some other day
I’d really like to meet them, and greet them
Don’t you feel the pressure
It’s building every day
We need to make impressions
But don’t know what to say?
The man machines are watching
They watch your every move
The only way to satisfy
Is for you to remove
Then slowly the walls they will tumble down
They fall upon the eastern ground
Where soldiers marched and people cried in Berlin
In Berlin…
Repeat Chorus

Восточная стена (перевод)

Нам всем нужно какое-то направление
Когда все становится серым
Я не верю в чудеса
Чтобы убрать боль
Обещание, данное и нарушенное
Может опустошить мир
Я протягиваю руку, чтобы держать тебя тогда
Если вы никогда не слышали
И медленно стены они рухнут
Они падают на восточную землю
Где маршировали солдаты и люди плакали в Берлине
Интересно, если все те, кто ушел
Придет снова в другой день
Я бы очень хотел встретиться с ними и поприветствовать их
Разве ты не чувствуешь давления
Он строится каждый день
Нам нужно производить впечатление
Но не знаете, что сказать?
Люди-машины наблюдают
Они следят за каждым вашим движением
Единственный способ удовлетворить
Вам нужно удалить
Затем медленно стены они рухнут
Они падают на восточную землю
Где маршировали солдаты и люди плакали в Берлине
В Берлине…
Повторить припев