Перевод текста песни ¡ay! Del Chiquirritin - Parchis

¡ay! Del Chiquirritin (оригинал)

Ay del chiquirritín chiquirriquitín
Metidito entre pajas
Ay del chiquirritín chiquirriquitín
Queridin, queridito del alma
Por debajo del arco del portalito
Se descubre a María, José y al Niño
Ay del chiquirritín chiquirriquitín
Metidito entre pajas
Ay del chiquirritín chiquirriquitín
Queridin, queridito del alma
Entre un buey y una mula Dios ha nacido
Y en un pobre pesebre le han recogido
Ay del chiquirritín chiquirriquitín
Metidito entre pajas
Ay del chiquirritín chiquirriquitín
Queridin, queridito del alma
-No me mires airado, hijito mío
Mírame con los hojos que yo te miro
Ay del chiquirritín chiquirriquitín
Metidito entre pajas
Ay del chiquirritín chiquirriquitín
Queridín, queridito del alma
Jesucito querido dicen que comes
Corazones partidos de pecadores
Ay del chiquirritín chiquirriquitín
Metidito entre pajas
Ay del chiquirritín chiquirriquitín
Queridín, queridito del alma

¡ay! Del Chiquirritin (перевод)

Горе chiquirritín chiquirriquitín
зажатый между соломинками
Горе chiquirritín chiquirriquitín
Дорогая, дорогая души
Под аркой порталито
Обнаружены Мария, Иосиф и Младенец
Горе chiquirritín chiquirriquitín
зажатый между соломинками
Горе chiquirritín chiquirriquitín
Дорогая, дорогая души
Между быком и мулом родился Бог
И в бедных яслях собрали его
Горе chiquirritín chiquirriquitín
зажатый между соломинками
Горе chiquirritín chiquirriquitín
Дорогая, дорогая души
-Не смотри на меня сердито, сын мой.
Посмотри на меня глазами, которыми я смотрю на тебя
Горе chiquirritín chiquirriquitín
зажатый между соломинками
Горе chiquirritín chiquirriquitín
дорогая, дорогая души
Дорогой Иисус, говорят, что ты ешь
разбитые сердца грешников
Горе chiquirritín chiquirriquitín
зажатый между соломинками
Горе chiquirritín chiquirriquitín
дорогая, дорогая души