Перевод текста песни Parandeh(Martik) - Ebi,Shohreh,Moein,Hayedeh,Martik, Martik

Parandeh(Martik) - Ebi,Shohreh,Moein,Hayedeh,Martik, Martik
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Parandeh(Martik) , исполнителя -Ebi,Shohreh,Moein,Hayedeh,Martik
В жанре:Поп
Дата выпуска:01.02.2000
Язык песни:Персидский

Выберите на какой язык перевести:

Parandeh(Martik) (оригинал)Parandeh(Martik) (перевод)
پرنده ی قشنگم کی میایی ؟! Когда ты приедешь, моя прекрасная птица?!
رفیق روز تنگم کی میایی Товарищ, когда ты приедешь?
پرنده ی قشنگم کی میایی ؟! Когда ты приедешь, моя прекрасная птица?!
رفیق روز تنگم کی میایی Товарищ, когда ты приедешь?
دلم کرده هوای رنگ و بوتو Я скучаю по воздуху цвета и обуви
گل خوش آب و رنگم کی میایی کی میایی ؟! Мои водянистые и разноцветные цветы, когда же вы придете?!
پرنده … Птица …
سایه بونت کاشکی باشم Хотел бы я быть твоей тенью
پرنده … Птица …
آب و دونت کاشکی باشم Хотел бы я быть водой, а ты
پرنده … Птица …
سایه بونت کاشکی باشم Хотел бы я быть твоей тенью
پرنده … Птица …
آب و دونت کاشکی باشم Хотел бы я быть водой, а ты
پرنده ی قشنگم کی میایی ؟! Когда ты приедешь, моя прекрасная птица?!
رفیق روز تنگم کی میایی Товарищ, когда ты приедешь?
پرنده ی قشنگم کی میایی ؟! Когда ты приедешь, моя прекрасная птица?!
رفیق روز تنگم کی میایی Товарищ, когда ты приедешь?
دلم کرده هوای رنگ و بوتو Я скучаю по воздуху цвета и обуви
گل خوش آب و رنگم کی میایی کی میایی ؟! Мои водянистые и разноцветные цветы, когда же вы придете?!
پرنده … Птица …
سایه بونت کاشکی باشم Хотел бы я быть твоей тенью
پرنده … Птица …
آب و دونت کاشکی باشم Хотел бы я быть водой, а ты
پرنده … Птица …
سایه بونت کاشکی باشم Хотел бы я быть твоей тенью
پرنده … Птица …
آب و دونت کاشکی باشم Хотел бы я быть водой, а ты
اگه عاشق شدن فصلش بهاره Если влюбиться - это весенний сезон
یه عمر بی بهارم کی میایی Когда ты придешь к жизни без весны?
به عشق این بهار عاشقونه Люблю эту весну
یه عمر در انتظارم کی میایی Когда ты ждешь меня всю жизнь?
بیا نغمه سرای کوچه باغم Приходи в мой песенный домик на садовой аллее
بیا تا جون دارم بیا سراغم Иди ко мне, иди ко мне
می خوام تا دنیا دنیاس با تو باشم Я хочу быть с тобой весь мир
تا خورشید روی کوههاس با تو باشم Пока солнце не в горах с тобой
پرنده … Птица …
سایه بونت کاشکی باشم Хотел бы я быть твоей тенью
پرنده … Птица …
آب و دونت کاشکی باشم Хотел бы я быть водой, а ты
پرنده … Птица …
سایه بونت کاشکی باشم Хотел бы я быть твоей тенью
پرنده … Птица …
آب و دونت کاشکی باشم Хотел бы я быть водой, а ты
(پرنده …) (Птица …)
(پرنده …) (Птица …)
پرندهٔ قشنگم Моя красивая птица
پرنده قشنگمМоя красивая птица
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2008
2008
2008
2018
2011
2000
2006
2019
1991