Перевод текста песни Parandeh(Martik) - Ebi,Shohreh,Moein,Hayedeh,Martik, Martik

Parandeh(Martik) - Ebi,Shohreh,Moein,Hayedeh,Martik, Martik
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Parandeh(Martik), исполнителя - Ebi,Shohreh,Moein,Hayedeh,Martik
Дата выпуска: 01.02.2000
Язык песни: Персидский

Parandeh(Martik)

(оригинал)
پرنده ی قشنگم کی میایی ؟!
رفیق روز تنگم کی میایی
پرنده ی قشنگم کی میایی ؟!
رفیق روز تنگم کی میایی
دلم کرده هوای رنگ و بوتو
گل خوش آب و رنگم کی میایی کی میایی ؟!
پرنده …
سایه بونت کاشکی باشم
پرنده …
آب و دونت کاشکی باشم
پرنده …
سایه بونت کاشکی باشم
پرنده …
آب و دونت کاشکی باشم
پرنده ی قشنگم کی میایی ؟!
رفیق روز تنگم کی میایی
پرنده ی قشنگم کی میایی ؟!
رفیق روز تنگم کی میایی
دلم کرده هوای رنگ و بوتو
گل خوش آب و رنگم کی میایی کی میایی ؟!
پرنده …
سایه بونت کاشکی باشم
پرنده …
آب و دونت کاشکی باشم
پرنده …
سایه بونت کاشکی باشم
پرنده …
آب و دونت کاشکی باشم
اگه عاشق شدن فصلش بهاره
یه عمر بی بهارم کی میایی
به عشق این بهار عاشقونه
یه عمر در انتظارم کی میایی
بیا نغمه سرای کوچه باغم
بیا تا جون دارم بیا سراغم
می خوام تا دنیا دنیاس با تو باشم
تا خورشید روی کوههاس با تو باشم
پرنده …
سایه بونت کاشکی باشم
پرنده …
آب و دونت کاشکی باشم
پرنده …
سایه بونت کاشکی باشم
پرنده …
آب و دونت کاشکی باشم
(پرنده …)
(پرنده …)
پرندهٔ قشنگم
پرنده قشنگم
(перевод)
Когда ты приедешь, моя прекрасная птица?!
Товарищ, когда ты приедешь?
Когда ты приедешь, моя прекрасная птица?!
Товарищ, когда ты приедешь?
Я скучаю по воздуху цвета и обуви
Мои водянистые и разноцветные цветы, когда же вы придете?!
Птица …
Хотел бы я быть твоей тенью
Птица …
Хотел бы я быть водой, а ты
Птица …
Хотел бы я быть твоей тенью
Птица …
Хотел бы я быть водой, а ты
Когда ты приедешь, моя прекрасная птица?!
Товарищ, когда ты приедешь?
Когда ты приедешь, моя прекрасная птица?!
Товарищ, когда ты приедешь?
Я скучаю по воздуху цвета и обуви
Мои водянистые и разноцветные цветы, когда же вы придете?!
Птица …
Хотел бы я быть твоей тенью
Птица …
Хотел бы я быть водой, а ты
Птица …
Хотел бы я быть твоей тенью
Птица …
Хотел бы я быть водой, а ты
Если влюбиться - это весенний сезон
Когда ты придешь к жизни без весны?
Люблю эту весну
Когда ты ждешь меня всю жизнь?
Приходи в мой песенный домик на садовой аллее
Иди ко мне, иди ко мне
Я хочу быть с тобой весь мир
Пока солнце не в горах с тобой
Птица …
Хотел бы я быть твоей тенью
Птица …
Хотел бы я быть водой, а ты
Птица …
Хотел бы я быть твоей тенью
Птица …
Хотел бы я быть водой, а ты
(Птица …)
(Птица …)
Моя красивая птица
Моя красивая птица
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shazdeh Khanoom ft. Martik, Sattar, Viguen 2008
Man Amadeham ft. Martik, Sattar, Viguen 2008
Aalam E Yekrangee ft. Googoosh, Martik, Sattar 2008
REFAGHAT ft. Martik 2018
Maah 2011
Refaghat(Martik) ft. Martik 2000
Bahar 2006
ASHEGHET HASTAM 2019
Refaaghat 1991

Тексты песен исполнителя: Martik