Перевод текста песни The Plug - Papadosio

The Plug (оригинал)

It’s alright
You talk to me, I’ll talk to you
Said It’s alright
You talk to me, I’ll talk to you
It could open up our mouth
If you throw away the plug
«There is no they, there is no other.
It is all one.
Now in our culture we have
been trained for individual differences to stand out, so you look at each
person and immediate he is, brighter, dumber, older, younger, richer,
poorer and we make all of these dimensional distinctions, put them in
categories and treat them that way.
And we get so that we only see others as
separate from ourselves, in the ways in which they’re separate.
It’s being with
another person and suddenly seeing the ways in which they are like you,
not different from you and experiencing the fact that yes, indeed,
we are brothers in the true self in that which is essence in you,
and which is essence in me, is indeed one.
There is no they, there is no other.
It is all one.»
It’s alright
Talk to me, I’ll talk to you
Said it’s alright
You talk to me, I’ll talk to you
It could open up our mouth
If you throw away the plug
It’s alright
You talk to me, I’ll talk to you
Said it’s alright
Talk to me, I’ll talk to you

Вилка (перевод)

Все хорошо
Ты поговори со мной, я поговорю с тобой
Сказал, что все в порядке
Ты поговори со мной, я поговорю с тобой
Это может открыть нам рот
Если вы выбросите вилку
«Нет их, нет других.
Это все едино.
Теперь в нашей культуре есть
были обучены выделять индивидуальные различия, поэтому вы смотрите на каждый
человек и непосредственный он, умнее, глупее, старше, моложе, богаче,
беднее, и мы делаем все эти размерные различия, помещаем их в
категории и относитесь к ним соответственно.
И мы доходим до того, что видим других только как
отделены от нас самих, в том смысле, в каком они отделены.
это быть с
другого человека и внезапно увидев, чем они похожи на вас,
не отличающийся от вас и переживающий то, что да, действительно,
мы братья в истинном я в том, что есть сущность в вас,
и то, что есть сущность во мне, действительно одно.
Нет их, нет других.
Это все едино.
Все хорошо
Поговори со мной, я поговорю с тобой
Сказал, что все в порядке
Ты поговори со мной, я поговорю с тобой
Это может открыть нам рот
Если вы выбросите вилку
Все хорошо
Ты поговори со мной, я поговорю с тобой
Сказал, что все в порядке
Поговори со мной, я поговорю с тобой