Перевод текста песни Holy Heck - Papadosio

Holy Heck (оригинал)

Holy heck well, I’ll be damned
You got your soul out of a can
Cuze you one lost brother
With your handbook
Caught dropping bombs on the other
Well aint that all?
You look at me and you shake your head
Say «where will you be when you’re dead?»
You musta sold your mother to a third world
Lead to a sweat shop owner with a
Whip in his hand!
Not trying to change your world
You’ve been had right from the start
The whole world is changing right before our eyes
While I really say «will we live or die?»

Черт Возьми (перевод)

Черт возьми, будь я проклят
Вы вытащили свою душу из банки
Потому что ты один потерянный брат
С вашим справочником
Пойманный сбрасывал бомбы на другой
Ну разве это все?
Ты смотришь на меня и качаешь головой
Скажите: «Где ты будешь, когда умрешь?»
Ты, должно быть, продал свою мать третьему миру
Приведите к владельцу потогонной мастерской с
Кнут в руке!
Не пытаться изменить свой мир
Вы были с самого начала
Весь мир меняется прямо на наших глазах
Хотя я действительно говорю «мы будем жить или умрем?»