Перевод текста песни Madre de Dios - Papadosio

Madre de Dios (оригинал)

Helpless to try and just look away
Willing your leave but you’re fated to stay
Hopeless I can’t take my eyes off you
But eyelids are useless when I still see you
Thought it was a trend
It leads to an end for us
But now I feel
More and real alone
Fear is a feeling born from my mind
Born from a body that isn’t mine
The truth of all constant I can’t lock it down
If we keep searching what’s lost will be found
I never knew
That is the rule she makes
To help her die
Rebirth you in one night
You’ll never know
Until she shows you how
You’ll never grow
Until you know and then go

Богородица (перевод)

Беспомощный, чтобы попытаться просто отвести взгляд
Желая уйти, но тебе суждено остаться
Безнадежно, я не могу оторвать от тебя глаз
Но веки бесполезны, когда я все еще вижу тебя
Думал, это тренд
Это ведет к концу для нас
Но теперь я чувствую
Больше и реально один
Страх - это чувство, рожденное моим разумом
Родился из тела, которое не принадлежит мне
Истина во всем постоянна, я не могу ее запереть
Если мы продолжим искать то, что потеряно, будет найдено
Я никогда не знал
Это правило, которое она делает
Чтобы помочь ей умереть
Возродить тебя за одну ночь
Ты никогда не узнаешь
Пока она не покажет вам, как
Ты никогда не вырастешь
Пока не узнаешь, а потом иди