Перевод текста песни Giving You Up - Papadosio

Giving You Up (оригинал)

It is my dream to stop you
Without a fight I can change you
Our lives like animals cycling all ideologies
Because the sun will always shine
The love I feel, it comes from inside
It is something that you can’t buy
It has all been in your mind, so
I’m in the crosshairs, I’m giving you up
Not going anywhere so I’m giving you up
Money is useless, and stupid
Look at the way we abuse it
Are you an animal or a king?
To waste your life on things
Because the sun will always shine
The love I feel, it comes from inside
It is something that you can’t buy
It has all been in your mind, so
I’m in the crosshairs, I’m giving you up
Not going anywhere so I’m giving you up
I’m in the crossfire but I’m giving you up
Not going anywhere
Not going anywhere
Not going anywhere
Not going anywhere
Not going anywhere
Not going anywhere

Бросаю Тебя (перевод)

Я мечтаю остановить тебя
Без боя я могу изменить тебя
Наши жизни, как животные, перебирают все идеологии
Потому что солнце всегда будет светить
Любовь, которую я чувствую, исходит изнутри
Это то, что вы не можете купить
Это все было в вашем уме, так что
Я под прицелом, я сдаюсь
Никуда не пойду, так что я отказываюсь от тебя
Деньги бесполезны и глупы
Посмотрите, как мы злоупотребляем этим
Ты животное или король?
Чтобы тратить свою жизнь на вещи
Потому что солнце всегда будет светить
Любовь, которую я чувствую, исходит изнутри
Это то, что вы не можете купить
Это все было в вашем уме, так что
Я под прицелом, я сдаюсь
Никуда не пойду, так что я отказываюсь от тебя
Я под перекрестным огнем, но я отказываюсь от тебя
Никуда не денется
Никуда не денется
Никуда не денется
Никуда не денется
Никуда не денется
Никуда не денется