Перевод текста песни Awake - Panic Lift

Awake (оригинал)

There’s a crossroads in mind
Accumulating fear
There are shadows in my past
But I can’t keep them there
I know I want to change
But still I stay the same
I know there’s things I want
Without giving what I have
With everything I see
I’m lost without a clue
Just wanna shut out every single one o f you
Locking all my doors
Turn off all my lights
My only comfort is when I fall asleep at night
And we all just fall apart
And we all just fade away
Just as building turn to dust
We returned to the ground someday
I should just live my life
I should just play the game
But still I do what’s right
And regret it everyday
I’d rather have no friends
I 'd like to sever ties
I’d like to be alone
To wither away and die
I find my peace when I’m alone
Finally on my time
My mind no longer burns with the anxiety of life

Проснуться (перевод)

В голове есть перекресток
Накопление страха
В моем прошлом есть тени
Но я не могу держать их там
Я знаю, что хочу измениться
Но все же я остаюсь прежним
Я знаю, что хочу
Не отдавая то, что у меня есть
Со всем, что я вижу
Я потерялся без подсказки
Просто хочу закрыться от каждого из вас
Блокировка всех моих дверей
Выключи все мои огни
Мое единственное утешение, когда я засыпаю ночью
И мы все просто разваливаемся
И мы все просто исчезаем
Так же, как здание превращается в пыль
Когда-нибудь мы вернулись на землю
Я должен просто жить своей жизнью
Я должен просто играть в игру
Но все же я делаю то, что правильно
И сожалеть об этом каждый день
лучше бы у меня не было друзей
Я хочу разорвать отношения
я бы хотел побыть один
Увядать и умирать
Я нахожу покой, когда я один
Наконец-то в свое время
Мой разум больше не горит тревогой жизни