Перевод текста песни A Plea for Understanding - Pallbearer

A Plea for Understanding (оригинал)

In a little time so much has changed
Here I am again in that familiar place
Dreams may try to grow in the dark
But no fire can burn without the setting of a spark
I just want to give to you
All that you have given me
My searching heart
Cries for this
This thing I can’t grasp
A love somewhere within
Given to roam
In a vast and empty space
A tiny glimpse of truth
Wrung from a simple twist of fate
Help me to find a new way to tread
So I might not be alone on the path that lies ahead
I just want to give to you
All that you have given me
My searching heart
Cries for this
This thing I can’t grasp
A love somewhere within
Try to forget the past
But nothing ever changes
Try to understand
But nothing ever changes
Try to lose myself
But nothing ever changes
Try to love myself
But nothing ever changes
Behind the eyes lies a truth
So deeply concealed
Somewhere inside is a place
Where the weary rest and heal
Anger, fear, and regret keep the darkness at hand
But these feelings are real
All I ask, won’t you please understand

Мольба о понимании (перевод)

За короткое время так много изменилось
Вот я снова в том знакомом месте
Мечты могут попытаться вырасти в темноте
Но ни один огонь не может гореть без искры
Я просто хочу дать тебе
Все, что ты дал мне
Мое ищущее сердце
Плачет за это
Эта вещь, которую я не могу понять
Любовь где-то внутри
Дано бродить
В огромном и пустом пространстве
Крошечный проблеск истины
Вырванный из простого поворота судьбы
Помогите мне найти новый способ шагать
Так что, возможно, я не один на пути, который лежит впереди
Я просто хочу дать тебе
Все, что ты дал мне
Мое ищущее сердце
Плачет за это
Эта вещь, которую я не могу понять
Любовь где-то внутри
Постарайтесь забыть прошлое
Но ничего никогда не меняется
Попытаться понять
Но ничего никогда не меняется
Попробуй потерять себя
Но ничего никогда не меняется
Попробуй полюбить себя
Но ничего никогда не меняется
За глазами лежит правда
Так глубоко скрыто
Где-то внутри есть место
Где усталые отдыхают и исцеляются
Гнев, страх и сожаление держат тьму под рукой
Но эти чувства реальны
Все, о чем я прошу, не могли бы вы понять