Перевод текста песни Forgotten Days - Pallbearer

Forgotten Days (оригинал)

Dark clouds move closer
At the edges of my mind
Obscuring
Consuming my perception of time
So strange, the sensation
I’ve come to know it well
It comes with sinister negation
To erase my identity
Is this insanity?
Will they come to take me?
Who can I trust with tomorrow?
I can barely trust myself
These years, my lifetime
Everything I am
I can feel them slipping away
Like sand through my fragile hands
Oh god, how can you let this happen to me?
Once strong
Now I’m frail
With a haze around my mind
Is this insanity?
Will they come to take me?
Who can I trust with tomorrow?
I’ve got no trust in myself
Through time
I’m trapped inside
A prisoner, my memories lie
Times have changed
And so have I
All these faces, I don’t recognize
Is this insanity?
Will they come to take me?
Who can I trust with tomorrow?
I no longer know myself

Забытые Дни (перевод)

Темные облака приближаются
На краю моего разума
затемнение
Потребление моего восприятия времени
Так странно, ощущение
Я хорошо это знаю
Он приходит со зловещим отрицанием
Чтобы стереть мою личность
Это безумие?
Придут ли они забрать меня?
Кому я могу доверить завтрашний день?
Я едва могу доверять себе
Эти годы, моя жизнь
Все, что я
Я чувствую, как они ускользают
Как песок сквозь мои хрупкие руки
О боже, как ты можешь допустить, чтобы это случилось со мной?
Когда-то сильный
Теперь я слаб
С дымкой вокруг моего разума
Это безумие?
Придут ли они забрать меня?
Кому я могу доверить завтрашний день?
Я не доверяю себе
Через время
я в ловушке внутри
Заключенный, мои воспоминания лгут
Времена изменились
И я тоже
Все эти лица, я не узнаю
Это безумие?
Придут ли они забрать меня?
Кому я могу доверить завтрашний день?
Я больше не знаю себя