Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dying In A Hot Tub, исполнителя - Palaye Royale. Дата выпуска: 27.09.2018
Язык песни: Английский
Dying in a Hot Tub(оригинал) | Умираю в горячей ванной(перевод на русский) |
| You're looking skinny, you sleepy head | Исхудал, соня, |
| Well, have you gotten out of bed? | Ну, уже встал с постели? |
| Have you gotten out of bed? | Уже встал с постели? |
| Getting concerned about my lonely friend | Начинаю волноваться о своем одиноком друге, |
| Have you seen yourself today? | Ты вообще видел себя? |
| You're gonna need a haircut and a shave | Тебе нужно постричься и побриться. |
| - | - |
| I can see behind your eyes | Вижу по твоим глазам, |
| Oh, your mind is getting wasted | Что твои мысли путаются, |
| But you're always getting wasted all the time | Но ты все равно постоянно напиваешься. |
| Getting concerned about your lonely days | Начинаю волноваться об одиноких днях, |
| You're doing some more drugs | Ты еще больше начал употреблять, |
| Getting caught in your "drug phase" | Попался в "фазу наркоты". |
| - | - |
| Have you heard the news | Ты слышал новости? |
| That you're on your own? | Ты остался совсем один. |
| Have you heard the news? | Слышал новости? |
| You got nowhere to go, go, go, go, no-no | Идти тебе больше некуда. |
| - | - |
| I'll fly to the moon again | Я снова улечу на луну, |
| Well, I'm sleeping with clothes up on my head | Сплю со шмотками на голове, |
| I'll fly to the moon again | Я снова улечу на луну. |
| I'm dying in a hot tub | Умираю в горячей ванной, |
| I'm dying in a hot tub with my friends | Умираю в горячей ванне со своими друзьями. |
| - | - |
| (With my friends) | |
| - | - |
| Oh, you're a dinosaur today | Сегодня ты динозавр, |
| Then you're an astronaut tomorrow | А завтра — астронавт, |
| You're a spaceman in the Milky Way | Космонавт в Млечном Пути. |
| Looking for ways outside | Пытаешься найти путь наружу, |
| Oh, you left your brain upstairs | Но свой мозг ты оставил на втором этаже, |
| Next to the James and Pierre, but | Напротив Джеймса и Пьера. |
| - | - |
| Have you heard the news | Слышал новости? |
| That you're on your own? | Ты остался совсем один. |
| I'll grab you a noose | Захвачу для тебя петлю, |
| 'Cause you got nowhere to go, go, go, go, no-no | Ведь идти тебе больше некуда, не-а. |
| - | - |
| I'll fly to the moon again | Я снова улечу на луну, |
| Well, I'm sleeping with clothes up on my head | Сплю со шмотками на голове, |
| I'll fly to the moon again | Я снова улечу на луну. |
| I'm dying in a hot tub | Умираю в горячей ванной, |
| I'm dying in a hot tub, once again | Снова умираю в горячей ванне. |
| - | - |
| I'll fly to the moon again, yeah | Я снова улечу на луну, |
| Well, I'm sleeping with clothes up on my head | Сплю со шмотками на голове, |
| I'll fly to the moon again | Я снова улечу на луну. |
| 'Cause I'm dying in a hot tub | Умираю в горячей ванной, |
| I'm dying in a hot tub with my friends | Умираю в горячей ванне со своими друзьями. |
| - | - |
| Yeah, I'm here, and you're gone | Ну, вот я и здесь, а тебя уже нет, |
| I'll see you on the other side | Увидимся в другом мире. |
| I'm here, and you're gone | Я здесь, а тебя уже нет, |
| I'll see you on the other side | Увидимся в другом мире. |
| Yeah, I'm here, and you're gone | Ну, вот я и здесь, а тебя уже нет, |
| Oh, I'll see you on the other side | Ну, что же, увидимся в другом мире. |
| And I'm here, and you're gone, gone, gone | Я здесь, а тебя уже нет, тебя уже нет. |
| - | - |
| But I'll fly to the moon again | Я снова улечу на луну, |
| Well, I'm sleeping with clothes up on my head | Сплю со шмотками на голове, |
| I'll fly to the moon again | Я снова улечу на луну. |
| I'm dying in a hot tub | Умираю в горячей ванной, |
| I'm dying in a hot tub, once again | Снова умираю в горячей ванне. |
| - | - |
| I'll fly to the moon again | Я снова улечу на луну, |
| Well, I'm sleeping with clothes up on my head | Сплю со шмотками на голове, |
| I'll fly to the moon again | Я снова улечу на луну. |
| 'Cause I'm dying in a hot tub | Умираю в горячей ванной, |
| I'm dying in a hot tub with my friends | Умираю в горячей ванне со своими друзьями. |
| - | - |
Dying In A Hot Tub(оригинал) |
| You're looking skinny, you sleepy head |
| Well have you gotten out of bed? |
| Have you gotten out of bed? |
| I'm getting concerned about my lonely friend |
| Have you seen yourself today? |
| You're going to need a haircut and a shave |
| I can see behind your eyes |
| Oh, your mind is getting wasted |
| But you're always getting wasted all the time |
| Getting concerned about your lonely days |
| You're doing some more drugs |
| And getting caught in your drug phase |
| Have you heard the news that you're on your own? |
| Have you heard the news you got nowhere to go, go, go, go, no |
| Well I fly to the moon again |
| Well I'm sleeping with clothes upon my head |
| I fly to the moon again |
| I'm dying in a hot tub |
| I'm dying in a hot tub with my friends |
| (With my friends) |
| Oh, you're a dinosaur today |
| Then you're an astronaut tomorrow |
| You're a spaceman in the Milky Way |
| Looking for ways outside |
| Oh you left your brain upstairs |
| Next to James and Pierre, but |
| Have you heard the news that you're on your own? |
| I'll grab you a noose cause you got nowhere to go, go, go, go, no |
| Well I fly to the moon again |
| Well I'm sleeping with clothes upon my head |
| I fly to the moon again |
| I'm dying in a hot tub |
| I'm dying in a hot tub once again |
| Well I fly to the moon again |
| Well I'm sleeping with clothes upon my head |
| I fly to the moon again |
| Cause I'm dying in a hot tub |
| I'm dying in a hot tub with my friends |
| Yeah, I'm here, and you're gone |
| I'll see you on the other side |
| Yeah, I'm here, and you're gone |
| I'll see you on the other side |
| Yeah, I'm here, and you're gone |
| Oh I'll see you on the other side |
| And I'm here, and you're gone, gone, gone |
| Well I fly to the moon again |
| Well I'm sleeping with clothes upon my head |
| I fly to the moon again |
| I'm dying in a hot tub |
| I'm dying in a hot tub once again |
| Well I fly to the moon again |
| Well I'm sleeping with clothes upon my head |
| I fly to the moon again |
| Cause I'm dying in a hot tub |
| I'm dying in a hot tub with my friends |
Умираю В Горячей Ванне(перевод) |
| Ты выглядишь худым, сонная голова |
| Ну что, ты встал с постели? |
| Вы встали с постели? |
| Я беспокоюсь о своем одиноком друге |
| Вы видели себя сегодня? |
| Вам понадобится стрижка и бритье |
| Я вижу за твоими глазами |
| О, твой разум теряется |
| Но ты всегда теряешься все время |
| Беспокойство о ваших одиноких днях |
| Вы делаете еще несколько наркотиков |
| И попасть в фазу наркотиков |
| Вы слышали новость о том, что вы одиноки? |
| Вы слышали новости, что вам некуда идти, идти, идти, идти, нет |
| Что ж, я снова лечу на Луну |
| Ну, я сплю с одеждой на голове |
| Я снова лечу на Луну |
| я умираю в джакузи |
| Я умираю в джакузи с друзьями |
| (С моими друзьями) |
| О, ты сегодня динозавр |
| Тогда ты завтра космонавт |
| Ты космонавт в Млечном Пути |
| Ищем пути снаружи |
| О, ты оставил свой мозг наверху |
| Рядом с Джеймсом и Пьером, но |
| Вы слышали новость о том, что вы одиноки? |
| Я возьму тебя за петлю, потому что тебе некуда идти, иди, иди, иди, нет |
| Что ж, я снова лечу на Луну |
| Ну, я сплю с одеждой на голове |
| Я снова лечу на Луну |
| я умираю в джакузи |
| Я снова умираю в горячей ванне |
| Что ж, я снова лечу на Луну |
| Ну, я сплю с одеждой на голове |
| Я снова лечу на Луну |
| Потому что я умираю в джакузи |
| Я умираю в джакузи с друзьями |
| Да, я здесь, а ты ушел |
| увидимся на другой стороне |
| Да, я здесь, а ты ушел |
| увидимся на другой стороне |
| Да, я здесь, а ты ушел |
| О, увидимся на другой стороне |
| И я здесь, а ты ушел, ушел, ушел |
| Что ж, я снова лечу на Луну |
| Ну, я сплю с одеждой на голове |
| Я снова лечу на Луну |
| я умираю в джакузи |
| Я снова умираю в горячей ванне |
| Что ж, я снова лечу на Луну |
| Ну, я сплю с одеждой на голове |
| Я снова лечу на Луну |
| Потому что я умираю в джакузи |
| Я умираю в джакузи с друзьями |