Перевод текста песни Cemeteries No. 02 (Dreams of Lieseil) - Palaye Royale

Cemeteries No. 02 (Dreams of Lieseil) (оригинал)

Running to a place where death is gone
Falling asleep on names of stone and I know
Follow the rabbit down the hole
Spinning eternal wheel of gold and I know, and I know
That darkness will only cover my soul
And dreams of Lieseil are vogued
I stare at a stone with name unknown
The past of nature becomes so shown
Ridicule the past with things between
Heaven is close you’ve got to see, oh
I kick it once for your daddy and twice for you sister
Goddamn, goddamn
I know you got to let go, let go
Yeah, cemetery love is all that you know
Once for your mother and twice for your brother
Goddamn, goddamn
I know you got to let go, let go
Yeah, cemetery love is all that you know
Look to the boy that never gets old
As the tales of Lieseil they unfold
Lead his parents to their own
Digging their graves to the souls and I know, and I know
Yeah, darkness will only cover my soul
And dreams of Lieseil are vogued
Stare at a stone with name unknown
The past of nature becomes so shown
Ridicule the past with things between
Heaven is close you’ve got to see, oh
I kick it once for your daddy and twice for you sister
God damn, goddamn
You know you got to let go, let go
Yeah, cemetery love is all that you know
Once for your mother and twice for your brother
God damn, goddamn
You know you got to let go, let go
Yeah, cemetery love is all that you know
Come on, get higher this time, baby
Come on, get high again (Again)
So come on, get higher this time, baby
With me, with me
Come on, get higher this time, baby
Come on, get high again (Again)
So come on, get higher this time, baby
With me, with me
Come on, get higher this time, baby
Come on, get high again (Again)
(Ooh, this time, baby
With me, with me
Ooh, this time baby
With me again)

Кладбища № 02 (Сны Лизеля) (перевод)

Бег в место, где смерть ушла
Засыпая под именами камней, я знаю
Следуйте за кроликом в нору
Вращение вечного колеса золота, и я знаю, и я знаю
Эта тьма покроет только мою душу
И мечты о Лизейль в моде
Я смотрю на камень с неизвестным именем
Прошлое природы становится таким показанным
Высмеивайте прошлое с вещами между
Небеса близко, ты должен это увидеть, о
Я пну его один раз за твоего папу и дважды за твою сестру
Черт, черт возьми
Я знаю, ты должен отпустить, отпустить
Да, кладбищенская любовь - это все, что ты знаешь.
Один раз для твоей матери и дважды для твоего брата
Черт, черт возьми
Я знаю, ты должен отпустить, отпустить
Да, кладбищенская любовь - это все, что ты знаешь.
Посмотрите на мальчика, который никогда не стареет
Как рассказы о Лизейл, они разворачиваются
Отведи его родителей к своим
Копать могилы их душам, и я знаю, и я знаю
Да, тьма покроет только мою душу
И мечты о Лизейль в моде
Смотреть на камень с неизвестным именем
Прошлое природы становится таким показанным
Высмеивайте прошлое с вещами между
Небеса близко, ты должен это увидеть, о
Я пну его один раз за твоего папу и дважды за твою сестру
Черт возьми, черт возьми
Вы знаете, что вам нужно отпустить, отпустить
Да, кладбищенская любовь - это все, что ты знаешь.
Один раз для твоей матери и дважды для твоего брата
Черт возьми, черт возьми
Вы знаете, что вам нужно отпустить, отпустить
Да, кладбищенская любовь - это все, что ты знаешь.
Давай, на этот раз поднимись выше, детка
Давай, снова кайфуй (снова)
Так что давай, на этот раз поднимись выше, детка
Со мной, со мной
Давай, на этот раз поднимись выше, детка
Давай, снова кайфуй (снова)
Так что давай, на этот раз поднимись выше, детка
Со мной, со мной
Давай, на этот раз поднимись выше, детка
Давай, снова кайфуй (снова)
(О, на этот раз, детка
Со мной, со мной
О, на этот раз, детка
снова со мной)