Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Black Sheep, исполнителя - Palaye Royale. Дата выпуска: 28.05.2020
Язык песни: Английский
Black Sheep(оригинал) | Паршивая овца(перевод на русский) |
| Do you see what I've become? | Посмотри, во что я превратился... |
| So why are you still holding on, on, on? | Так почему же ты продолжаешь цепляться? |
| Something lingers in my veins | В моих венах осталось что-то, |
| That's telling me I'm not the same, the same | Что говорит мне – я не тот, кем был раньше. |
| - | - |
| And I am, and I am sinking now | И теперь я тону, |
| 'Cause the water's over my ears | Потому что я под водой с головой |
| And I can't hear no sounds | И не слышу ни звука. |
| - | - |
| Scream out or drown | Кричи или тони, |
| Can you hear the voices now? | Ну что, уже слышишь голоса? |
| Go home and back to sleep | Вернись домой, попробуй уснуть, |
| And count the black sheep | Посчитай черных овец. |
| Lay down your head | Приляг, |
| This is how you've made your bed | Ты сам застелил так постель. |
| Go on away from me | Беги прочь от меня, |
| I am the black sheep | Я паршивая овца. |
| - | - |
| I used to be an orphan boy | Я был сиротой |
| Without a family or a choice, choice, choice | Без семьи и выбора, выбора, выбора. |
| You said it's all in my head | Ты сказал, что я всё придумал, |
| You said it's all in my brain | Ты сказал, что это всё у меня в голове. |
| I'll always be this way, yeah, yeah | Я всегда буду таким, да-да. |
| There's nothing left that you can say to me | Тебе больше нечего мне сказать. |
| - | - |
| And I am, and I am sinking now | И теперь я тону, |
| 'Cause the water's over my ears | Потому что я под водой с головой |
| And I can't hear no sounds | И не слышу ни звука. |
| - | - |
| Scream out or drown | Кричи или тони, |
| Can you hear the voices now? | Ну что, уже слышишь голоса? |
| Go home and back to sleep | Вернись домой, попробуй уснуть, |
| And count the black sheep | Посчитай черных овец. |
| Lay down your head | Приляг, |
| This is how you've made your bed | Ты сам застелил так постель. |
| Go on away from me | Беги прочь от меня, |
| I am the black sheep | Я паршивая овца. |
| - | - |
| I am the outcast, I am your cancer | Я изгой, я твоя раковая опухоль, |
| I am everything you hate | Я – все, что ты так ненавидишь, |
| I am unwanted, I'm not the answer | Я никому не нужен, я не ответ. |
| You were hoping that I'd change | Ты надеялся, что изменюсь, |
| You push me down once again | Ты отталкиваешь меня снова и снова, |
| Because I seem different | Потому что я кажусь тебе другим. |
| I am a cancer, I am a creep | Я раковая опухоль, я подонок, |
| I am the black sheep | Я паршивая овца. |
| - | - |
| Scream out or drown | Кричи или тони, |
| Can you hear the voices now? | Ну что, уже слышишь голоса? |
| Go home and back to sleep | Вернись домой, попробуй уснуть, |
| And count the black sheep | Посчитай черных овец. |
| Lay down your head | Приляг, |
| This is how you've made your bed | Ты сам застелил так постель. |
| I am a cancer, I am a creep | Беги прочь от меня, |
| I am the black sheep | Я паршивая овца, |
| I am the black sheep | Я паршивая овца, |
| I am the black sheep | Я паршивая овца. |
| - | - |
Black Sheep(оригинал) |
| Do you see what I’ve become? |
| So why are you still holding on, on, on? |
| Something lingers in my veins |
| That’s telling me I’m not the same, the same |
| And I am, and I am sinking now |
| 'Cause the water’s over my ears |
| And I can’t hear no sounds |
| Scream out or drown |
| Can you hear the voices now? |
| Go home and back to sleep |
| And count the black sheep |
| Lay down your head |
| This is how you’ve made your bed |
| Go on away from me |
| I am the black sheep |
| I used to be an orphan boy |
| Without a family or a choice, choice, choice |
| You said it’s all in my head |
| You said it’s all in my brain |
| I’ll always be this way, yeah, yeah |
| There’s nothing left that you can say to me |
| And I am, and I am sinking now |
| 'Cause the water’s over my ears |
| And I can’t hear no sounds |
| Scream out or drown |
| Can you hear the voices now? |
| Go home and back to sleep |
| And count the black sheep |
| Lay down your head |
| This is how you’ve made your bed |
| Go on away from me |
| I am the black sheep |
| I am the outcast, I am your cancer |
| I am everything you hate |
| I am unwanted, I’m not the answer |
| You were hoping that I’d change |
| You push me down once again |
| Because I seem different |
| I am a cancer, I am a creep |
| I am the black sheep |
| Scream out or drown |
| Can you hear the voices now? |
| Go home and back to sleep |
| And count the black sheep |
| Lay down your head |
| This is how you’ve made your bed |
| I am a cancer, I am a creep |
| I am the black sheep |
| I am the black sheep |
| I am the black sheep |
Черная овца(перевод) |
| Ты видишь, кем я стал? |
| Так почему ты все еще держишься? |
| Что-то задерживается в моих венах |
| Это говорит мне, что я не тот, тот же |
| И я, и я тону сейчас |
| Потому что вода на моих ушах |
| И я не слышу звуков |
| Кричи или утони |
| Ты слышишь голоса сейчас? |
| Иди домой и ложись спать |
| И посчитай черную овцу |
| Положите голову |
| Вот как вы заправили свою кровать |
| Уходи от меня |
| Я черная овца |
| Раньше я был мальчиком-сиротой |
| Без семьи или выбора, выбора, выбора |
| Вы сказали, что это все в моей голове |
| Вы сказали, что это все в моем мозгу |
| Я всегда буду таким, да, да |
| Ничего не осталось, что ты можешь мне сказать |
| И я, и я тону сейчас |
| Потому что вода на моих ушах |
| И я не слышу звуков |
| Кричи или утони |
| Ты слышишь голоса сейчас? |
| Иди домой и ложись спать |
| И посчитай черную овцу |
| Положите голову |
| Вот как вы заправили свою кровать |
| Уходи от меня |
| Я черная овца |
| Я изгой, я твой рак |
| Я все, что ты ненавидишь |
| Я не нужен, я не ответ |
| Вы надеялись, что я изменюсь |
| Ты снова толкаешь меня |
| Потому что я кажусь другим |
| Я рак, я ползучесть |
| Я черная овца |
| Кричи или утони |
| Ты слышишь голоса сейчас? |
| Иди домой и ложись спать |
| И посчитай черную овцу |
| Положите голову |
| Вот как вы заправили свою кровать |
| Я рак, я ползучесть |
| Я черная овца |
| Я черная овца |
| Я черная овца |