Перевод текста песни Eres Tan Diferente - Pablo Herrera, Alvaro Scaramelli

Eres Tan Diferente (оригинал)

Es tan fácil mirarte y difícil saber
Por qué eres así
Tan simple como un beso que se da con amor
Es tan fácil mirarte y poder ser feliz
Por qué eres así
Tu silencio es cristal y tu mirada una flor
Eres tan diferente, eres tan diferente
Eres tan especial que me haces vibrar
Perturbas mi sueño y mi manera de andar
Por qué eres así
Eres tan prohibida como un ángel sin Dios
Por qué eres así
Dejas mis pensamientos en el aire y el sol
Tu recuerdo es silencio y el silencio tu voz
Por que eres así
Con sólo un pincel dibujas mi corazón
Eres tan diferente, eres tan diferente
Eres tan especial que me haces vibrar
Perturbas mi sueño y mi manera de andar
Por qué eres así
Eres tan diferente, eres tan diferente
Eres tan especial que me haces vibrar
Perturbas mi sueño y mi manera de andar
Por qué eres así
Eres tan diferente, eres tan diferente
Eres tan especial que me haces vibrar
Perturbas mi sueño y mi manera de andar
Por qué eres así

(перевод)

Так легко смотреть на тебя и трудно узнать
почему ты такой
Так же просто, как поцелуй, подаренный с любовью
Так легко смотреть на тебя и уметь радоваться
почему ты такой
Твоя тишина хрусталь, а взгляд твой цветок
Вы такие разные, вы такие разные
Ты такой особенный, что заставляешь меня вибрировать
Ты мешаешь мне спать и ходить
почему ты такой
Ты так же запрещен, как ангел без Бога
почему ты такой
Ты оставляешь мои мысли в воздухе и на солнце
Твоя память - тишина и тишина твой голос
почему ты такой
Просто кистью ты рисуешь мое сердце
Вы такие разные, вы такие разные
Ты такой особенный, что заставляешь меня вибрировать
Ты мешаешь мне спать и ходить
почему ты такой
Вы такие разные, вы такие разные
Ты такой особенный, что заставляешь меня вибрировать
Ты мешаешь мне спать и ходить
почему ты такой
Вы такие разные, вы такие разные
Ты такой особенный, что заставляешь меня вибрировать
Ты мешаешь мне спать и ходить
почему ты такой