| Tú me seduces con tu forma de mirarme
| Ты соблазняешь меня своим взглядом
|
| Con todo lo que dices, hasta llenar el aire
| Со всем, что вы говорите, пока это не заполнит воздух
|
| Y yo, yo te sigo como la primera vez
| И я, я следую за тобой, как в первый раз
|
| Con todo lo que tengo en cada pensamiento
| Со всем, что у меня есть в каждой мысли
|
| En cada nuevo sol, en cada nuevo sol
| В каждом новом солнце, в каждом новом солнце
|
| Tú me levantas en cada palabra
| Ты поднимаешь меня каждым словом
|
| Me abrazas con tu cuerpo hasta dejarme sin aliento
| Ты обнимаешь меня своим телом, пока я не задыхаюсь
|
| Y yo, yo me invento mil maneras de besarte
| И я, я изобретаю тысячу способов поцеловать тебя
|
| Jugar a conquistarte, amar y desnudarte
| Играй, чтобы завоевать тебя, любить и раздевать тебя
|
| Eres tú, soy yo, soy todo para ti
| Это ты, это я, я для тебя все
|
| Eres tú, soy yo, eres todo para mí
| Это ты, это я, ты для меня все
|
| Tú y yo somos dos, que cada día sonríen al sol
| Мы с тобой двое, которые улыбаются солнцу каждый день
|
| En cada vida, en cada mirada sin importarles nada
| В каждой жизни, в каждом взгляде ни о чем не заботясь
|
| En cada nuevo sol, tú me acaricias con tus ojos
| В каждом новом солнце ты ласкаешь меня своим взглядом
|
| Con tu pelo en todos tus desvelos, en cada pensamiento
| С твоими волосами во всей твоей бессоннице, в каждой мысли
|
| Y yo, yo te busco en cada mañana
| И я, я ищу тебя каждое утро
|
| Despierto con tus sueños, te abrazo con mi aliento
| Я просыпаюсь с твоими снами, я обнимаю тебя своим дыханием
|
| Eres tú, soy yo, soy todo para ti
| Это ты, это я, я для тебя все
|
| Eres tú, soy yo, eres todo para mí
| Это ты, это я, ты для меня все
|
| Tú y yo somos dos, que cada día sonríen al sol
| Мы с тобой двое, которые улыбаются солнцу каждый день
|
| En cada vida, en cada mirada sin importarles nada
| В каждой жизни, в каждом взгляде ни о чем не заботясь
|
| Nela | Нела |