Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What About Us, исполнителя - P!nk. Дата выпуска: 12.10.2017
Язык песни: Английский
What about Us(оригинал) | Как насчёт нас?(перевод на русский) |
| We are searchlights, we can see in the dark | Мы — лучи прожектора, мы можем видеть во тьме. |
| We are rockets, pointing up at the stars | Мы — ракеты, устремлённые к звёздам, |
| We are billions of beautiful hearts | Мы — миллионы прекрасных сердец, |
| And you sold us down the river too far | А ты послал нас ко всем чертям. |
| - | - |
| What about us? | Как насчёт нас? |
| What about all the times you said you had the answers? | Как насчёт времён, когда ты говорил, что у тебя есть ответы? |
| What about us? | Как насчёт нас? |
| What about all the broken happy ever afters? | Как насчёт всех разбитых "и жили они долго и счастливо"? |
| What about us? | Как насчёт нас? |
| What about all the plans that ended in disaster? | Как насчёт всех планов, которые пошли прахом? |
| What about love? What about trust? | Как насчёт любви? Как насчёт доверия? |
| What about us? | Как насчёт нас? |
| - | - |
| We are problems that want to be solved | Мы — проблемы, которые хотят быть решёнными. |
| We are children that need to be loved | Мы — дети, которые нуждаются в любви. |
| We were willing, we came when you called | Мы были готовы, мы пришли, когда ты позвал, |
| But man, you fooled us, enough is enough, oh | Но, приятель, ты обманул нас. Довольно. |
| - | - |
| What about us? | Как насчёт нас? |
| What about all the times you said you had the answers? | Как насчёт времён, когда ты говорил, что у тебя есть ответы? |
| What about us? | Как насчёт нас? |
| What about all the broken happy ever afters? | Как насчёт всех разбитых "и жили они долго и счастливо"? |
| Oh, what about us? | Как насчёт нас? |
| What about all the plans that ended in disaster? | Как насчёт всех планов, которые пошли прахом? |
| Oh, what about love? What about trust? | Как насчёт любви? Как насчёт доверия? |
| What about us? | Как насчёт нас? |
| - | - |
| Sticks and stones they may break these bones | Палки и камни могут переломать кости, |
| But then I'll be ready, are you ready? | Но я буду готова. Ты готов? |
| It's the start of us, waking up come on | Это наше начало. Очнись, давай же! |
| Are you ready? I'll be ready | Ты готов? Я буду готова. |
| I don't want control, I want to let go | Я не хочу контроля, я хочу отпустить ситуацию. |
| Are you ready? I'll be ready | Ты готов? Я буду готова, |
| 'Cause now it's time to let them know | Потому что пришло время дать всем знать, |
| We are ready, | Что мы готовы. |
| What about us? | Как насчёт нас? |
| - | - |
| What about us? | Как насчёт нас? |
| What about all the times you said you had the answers? | Как насчёт времён, когда ты говорил, что у тебя есть ответы? |
| So what about us? | Как насчёт нас? |
| What about all the broken happy ever afters? | Как насчёт всех разбитых "и жили они долго и счастливо"? |
| Oh, what about us? | Как насчёт нас? |
| What about all the plans that ended in disaster? | Как насчёт всех планов, которые пошли прахом? |
| Oh, what about love? What about trust? | Как насчёт любви? Как насчёт доверия? |
| What about us? [4x] | Как насчёт нас? [4x] |
What About Us(оригинал) |
| La da da da da |
| La da da da da |
| Da da da |
| We are searchlights, we can see in the dark |
| We are rockets, pointing up at the stars |
| We are billions of beautiful hearts |
| And you sold us down the river too far |
| What about us? |
| What about all the times you said you had the answers? |
| What about us? |
| What about all the broken happy ever afters? |
| What about us? |
| What about all the plans that ended in disaster? |
| What about love? |
| What about trust? |
| What about us? |
| We are problems that want to be solved |
| We are children that need to be loved |
| We were willing, we came when you called |
| But man, you fooled us, enough is enough, oh |
| What about us? |
| What about all the times you said you had the answers? |
| What about us? |
| What about all the broken happy ever afters? |
| Oh, what about us? |
| What about all the plans that ended in disaster? |
| Oh, what about love? |
| What about trust? |
| What about us? |
| Oh, what about us? |
| What about all the plans that ended in disaster? |
| What about love? |
| What about trust? |
| What about us? |
| Sticks and stones they may break these bones |
| But then I'll be ready, are you ready? |
| It's the start of us, waking up come on |
| Are you ready? |
| I'll be ready |
| I don't want control, I want to let go |
| Are you ready? |
| I'll be ready |
| 'Cause now it's time to let them know |
| We are ready, what about us? |
| What about us? |
| What about all the times you said you had the answers? |
| So what about us? |
| What about all the broken happy ever afters? |
| Oh, what about us? |
| What about all the plans that ended in disaster? |
| Oh, what about love? |
| What about trust? |
| What about us? |
| What about us? |
| What about us? |
| What about us? |
| What about us? |
| What about us? |
| What about us? |
А Как Же Мы(перевод) |
| Ла да да да да |
| Ла да да да да |
| Да да да |
| Мы прожекторы, мы видим в темноте |
| Мы ракеты, указывающие на звезды |
| Мы миллиарды прекрасных сердец |
| И ты слишком далеко продал нас по реке |
| Что насчет нас? |
| А как насчет тех раз, когда ты говорил, что у тебя есть ответы? |
| Что насчет нас? |
| Как насчет всех разбитых счастливых вечностей? |
| Что насчет нас? |
| Как насчет всех планов, закончившихся катастрофой? |
| Что насчет любви? |
| А как насчет доверия? |
| Что насчет нас? |
| Мы проблемы, которые хотят решить |
| Мы дети, которых нужно любить |
| Мы были готовы, мы пришли, когда вы позвонили |
| Но чувак, ты нас обманул, хватит, о |
| Что насчет нас? |
| А как насчет тех раз, когда ты говорил, что у тебя есть ответы? |
| Что насчет нас? |
| Как насчет всех разбитых счастливых вечностей? |
| О, а мы? |
| Как насчет всех планов, закончившихся катастрофой? |
| О, как насчет любви? |
| А как насчет доверия? |
| Что насчет нас? |
| О, а мы? |
| Как насчет всех планов, закончившихся катастрофой? |
| Что насчет любви? |
| А как насчет доверия? |
| Что насчет нас? |
| Палки и камни могут сломать эти кости |
| Но тогда я буду готов, ты готов? |
| Это начало нас, просыпайся, давай |
| Вы готовы? |
| я буду готов |
| Я не хочу контроля, я хочу отпустить |
| Вы готовы? |
| я буду готов |
| Потому что пришло время сообщить им |
| Мы готовы, а мы? |
| Что насчет нас? |
| А как насчет тех раз, когда ты говорил, что у тебя есть ответы? |
| Так что насчет нас? |
| Как насчет всех разбитых счастливых вечностей? |
| О, а мы? |
| Как насчет всех планов, закончившихся катастрофой? |
| О, как насчет любви? |
| А как насчет доверия? |
| Что насчет нас? |
| Что насчет нас? |
| Что насчет нас? |
| Что насчет нас? |
| Что насчет нас? |
| Что насчет нас? |
| Что насчет нас? |